A16078:1044
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
MAT. 48. Who is my mother? It is not to be doubted, but that Mary's importunity is reproved in these words: and certainly she dealt very preposterously to attempt to hinder the course of his doctrine. But yet this setting light by the kindred of flesh and blood, doth deliver a very profitable doctrine, while, he receiveth all his disciples and faithful ones into the same degree of honour, as if they had been chief among his kinsfolks. But this sentence dependeth of the office of Christ, for he declareth hereby that he is not given to a certain small number, but to all the godly, which by faith should grow into one body with him. Then, that there is not a more excellent bond of kindred, then the spiritual: because he ought not to be accounted of after the flesh, but of the power of his spirit, wherewith he was enriched by the father to renew men, that they which by nature were a filthy and cursed seed of Adam, should by grace begin to be holy and heavenly children of God. Therefore Paul, 2. Cor. 5. 16. sayeth that Christ cannot be known truly after the flesh: because the new repairing of the world is rather to be considered, which exceedeth far above mans power, while he reformeth us by his spirit to the image of God. Wherefore this is in sum the purpose, that we should learn to look upon Christ with the eyes of faith▪ also we must know, that every one that is regenerated by the spirit, giveth himself wholly to God in true righteousness to be throughly joined to Christ, and so to be made one with him. Further, he meaneth that they do the will of the father, not which exactly fulfil all the righteousness of the law (for so this name of brother, which Christ giveth to his disciples should agree to no man) but he especially commendeth faith, which is the fountain and beginning of holy obedience: it also covereth the wants and offences of the flesh, that they be not imputed. For the saying of Christ is well known, this is the will of my father, that every man, which seeth the son, and believeth in him, should not perish, but have everlasting life, Joh. 6. 40. And though Christ seemeth here to have no respect of blood, yet we know that he did in deed sanctify mankind with worship, and performed the lawful duties towards parents:
MAT. 48. VVho is my mother? It is not to be doubted, but that Maries importunitie is reproued in these wordes: and certeinly she dealt very preposterously to attempt to hinder the course of his doctrine. But yet this setting light by the kindred of flesh and bloud, dooth deliuer a verye profitable doctrine, while, he receiueth all his disciples and faithful ones into the same degree of honour, as if they had beene chiefe amonge his kinsfolkes. But this sentence dependeth of the office of Christ, for he declareth hereby that hee is not giuen to a certeine smal number, but to al the godly, which by faith should grow into one body with him. Then, that there is not a more excellent bond of kindred, then the spirituall: because he ought not to be accounted of after the fleshe, but of the power of his spirit, wherewith he was enriched by the father to renew menne, that they which by nature were a filthy and cursed seede of Adam, shuld by grace begin to be holy and heauēlye children of God. Therfore Paul,