A16078:1072
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
LV. 24. And kings have desired to see. The present estate of the Church may well be accounted better, then the estate of the holy fathers which lived under the law: to whom that was showed, but under shadows & clouds, which now appeareth plainly in the open face of Christ, For the veil of the ten ple being rent, we do enter by faith into the heavenly Sanctuary, and thereby we have a free access to God. For though the fathers content with their lot, nourished a blessed peace in their minds, yet this hindered them not, but that they were carried further in their desires. So Abraham saw, John 8. 56. the day of Christ a far off, and he rejoiced: yet he desired to have a nearer sight, but he obtained not his desire. For Simeon spake according to the desire of them all, when he said, Luk. 2. 29. Now let thy servant depart in peace. And it could not otherwise be, when under the burden of the curse, whereby mankind was oppressed, they were all inflamed with a desire of the promised deliverance. Therefore we know that as famished people they hungered after Christ, and yet they had a stayed ⟨p. 352⟩faith, that they grudged not against God, but patiently suspended their desires until the full time of his revealing.
LV. 24. And kings haue desired to see. The present estate of the Church may wel be accoūted better, then the estate of the holy fathers which liued vnder the law: to whō that was shewed, but vnder shadows & clouds, which now appeareth plainly in the open face of Christ, For the vaile of the tē ple being rente, wee doe enter by faithe into the heauenly Sanctuarie, and therby we haue a fre accesse to God. For though the fathers content with their lot, nourished a blessed peace in their mindes, yet this hindered them not, but that they were caried further in their desires. So Abraham sawe, Iohn 8. 56. the day of Christ a farre off, and he reioyced: yet he desired to haue a nearer sight, but hee obtained not his desire. For Simeon spake according to the desire of them all, when he sayd,