A16078:1168
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Therefore Christ doth not say, that those pore men shall be cast out, which bring not a precious garment fetched out of their own chest, but they which are found in their sins, when God shall come to examine his guests. And the conclusion doth show the end of the parable, there are few chosen, though many are called. Whereby we gather that all the particular clauses of the same are not to be searched subtly: for Christ said not before, that the greater part should be cast out, but only maketh mention of one: but here we hear, that of great number few are retained. And certainly, though at this day moe are gathered into the church by the voice of the Gospel, then were in times past by the law, yet very few approve their faith by newness of life. Wherefore let us not flatter our selves with a vain title of faith, but let every man diligently examine himself, that in the last choice, he may be accounted amongst the lawful guests. For as Paul admonisheth, 2. Tim. 2. 19. 20. the vessels in the house of the Lord, are not all of one sort, therefore let every one that calleth on the name of the Lord depart from iniquity. I do not here dispute further of the eternal election of God, because the words of Christ tend not to any other purpose, then that the outward profession of faith sufficeth not, that God should acknowledge for his, who soever seem to have given their name to his calling.
Therefore Christ doth not say, that those pore men shalbe cast out, which bring not a precious garment fetched out of their owne chest, but they which are found in their sinnes, whē God shall come to examine his guests. And the conclusion doth shewe the end of the parable, there are fewe chosen, though many are called. VVherby we gather that all the perticular clauses of the same are not to be searched subtilly: for Christ sayd not before, that the greater part shuld be cast out, but only maketh mētiō of one: but here we hear, that of great nūber few are retained. And certainly, thogh at this day moe are gathered into the church by the voyce of the Gospel, then were in times past by the law, yet very few approoue their faith by newnesse of life. VVherfore let vs not flatter our selues with a vaine title of faith, but let euery mā diligētly examine himself, that in the last choise, he may be accounted amongst the lawfull guests. For as Paule admonisheth, 2. Tim. 2. 19. 20. the vessels in the house of the Lorde, are not all of one sort, therefore let euery one that calleth on the name of the Lord depart from iniquitie. I do not here dispute further of the eternall election of God, because the words of Christ tend not to any other purpose, then that the outwarde profession of faith sufficeth not, that God shoulde acknoledge for his, who soeuer seme to haue giuē their name to his calling.