A16078:1196
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
30. Nay, father Abraham. This is Prosopopoeia, as we have said, which is rather set down for the understanding of them that live, then for the care of the dead. For the doctrine of the law waxeth cold in the world, the prophesies lye not regarded, and no man abideth to hear God speak after his own order. Some desire that Angels should descend from heaven, others that the dead should come out of their graves: others would have whatsoever they hear sanctified with new miracles, others would have voices speak out of the air. But if God should yield to all their preposterous desires, they would profit nothing thereby: for God setteth down in his word▪ whatsoever is profitable for us to know, and the authority of this word is testified and confirmed unto us by lawful signs. Then faith dependeth not upon miracles, nor upon all sorts of miracles: but it is the peculiar gift of the spurt▪ and is grounded of the word of God. To conclude, it is the proper gift of God to draw us unto him, whose will it is to work effectually by his word. Wherefore there is no hope that those means should profit us, which do draw us from the obedience of the word. I grant that flesh is not apter nor readier to any thing, then to hearken to vain revelations: and we see how they, which do loath the scripture, do earnestly throw themselves into the snares of Satan. Hereof sprang Necromancy and such like deceits, which the world doth not only receive with greediness: but also with a mad violence she draweth the same unto her. But Christ only declareth here, that they which are deaf and obstinate at the doctrine of the law, cannot be amended or brought to a better mind by the dead.
30. Nay, father Abraham. This is Prosopopaeia, as we haue said, which is rather sette downe for the vnderstanding of them that liue, then for the care of the dead. For the doctrine of the lawe waxeth colde in the worlde, the prophesies lye not regarded, and no man abydeth to heare God speake after his owne order. Some desire that Aungelles shoulde descend from heauen, others that the dead shoulde come out of theyr graues: others would haue whatsoeuer they heare sanctified with newe myracles, others would haue voyces speake out of the ayre. But if God should yeelde to all theyr preposterous desires, they would profitte nothing thereby: for God setteth downe in his word▪ whatsoeuer is profitable for vs to knowe, and the aucthority of this worde is testified and confirmed vnto vs by lawful signes. Then fayth dependeth not vppon myracles, nor vppon all sortes of myracles: but it is the peculyar gift of the spirte and is grounded of the worde of God. To conclude, it is the proper gyft of God to draw vs vnto him, whose will it is to worke effectualy by his word. VVherfore there is no hope that those meanes shuld profit vs, which do draw vs from the obedience of the word. I graunte that flesh is not apter nor readyer to any thing, then to hearken to vaine reuclations: and we see how they, which do loath the scripture, do earnestly throw themselues into the snares of Sathan. Heereof sprang Necromacy and such like deceites, which the worlde dooth not onely receyue with greedinesse: but also with a madde violence shee draweth the same vnto her. But Christ only declareth here, that they which are deafe and obstinate at the doctrine of the law, cannot be amended or brought to a better mind by the dead.