A16078:1261
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
23. He went up into a mountain alone. It is likely that the son of God, from whom the tempest to come could not be hid, did not neglect in his prayers the preservation of his disciples: yet it is marvel why he doth not rather prevent the peril, then apply himself to prayer. But that he might fulfil the parts of a mediator, he showeth himself to be both God and man, and gave testimonies of both natures, as far as the matter required. When he had all things at his own will, he showed himself to be a man by praying, neither did he that feignedly, but he showed a sincere affection of humane love towards us. In this matter the divine majesty withdrew it self after a sort, which yet showed it self at length in his order. But in going up into the mountain, he sought opportunity, that he might the freelyer pray far from all noise. We know how easily the ardent zeal in prayer, through the least disturbances ⟨p. 429⟩either falleth away, or else waxeth cold. And though Christ had not this imperfection, yet his will was to teach us by his example, diligently to use all helps, which may deliver our minds from all the snares of the world, that we being free, may be wholly bent into heaven. And solitariness much availeth in this, that they which prepare themselves to prayer, should be the more diligent, having God alone for witness, pouring out their heart into his bosom, they should the more diligently examine themselves: lastly, considering with themselves that they have to do with God, let them lift up themselves above themselves. Yet it is to be noted that he setteth not down a law, as if it were not lawful to pray any other where but in secrete: for Paul also commandeth us to lift up pure hands every where, 1. Tim. 2. 8. And Christ himself sometime prayed before men: and he also taught his disciples, that they being gathered together, should conceive prayers openly amongst themselves. But that liberty of praying in all places hindereth not, but that they should also use private prayers in time convenient.
23. Hee went vp into a mountaine alone. It is likely that the sonne of God, from whom the tempest to come could not be hidde, did not neglect in his prayers the preseruation of his disciples: yet it is meruaile why he doth not rather preuent the perill, then apply himselfe to prayer. But that he might fulfill the partes of a mediatour, hee sheweth himselfe to be both God and man, and gaue testimonies of both natures, as farre as the matter required. VVhen he had all thinges at his owne will, he shewed himselfe to be a man by praying, neither did he that feignedlye, but he shewed a sincere affection of humane loue towards vs. In this matter the diuine maiestie withdrew it selfe after a sort, which yet shewed it self at length in his order. But in going vp into the mountaine, hee sought oportunitie, that he might the freelyer pray farre from all noyse. VVe know how easily the ardent zeale in prayer, through the least disturbances