A16078:1271
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
36. That they might touch the hem. It is to be supposed that they were somewhat superstitious, when as they tied the grace of Christ to the touching of his garment: at least they defrauded him of part of his honour, when they hoped for no power by his simple word. But, least he should quench the smoking flax, he applieth himself to their simplicity: yet here is no cause why they should flatter themselves, which seek the grace of God in wood, or nails, or garments, when as the scripture saith expressly, that it is abominable to conceive any thing now of Christ, but according to the worthiness of his spiritual and heavenly glory. Their infirmity was borne with for a time, which not knowing that Christ was God, desired to come nearer to him. Now, sith he silleth heaven and earth with the favour of his grace, it behooveth us to apprehend by faith the salvation, which he offereth us from heaven, and not with hands or eyes.
36. That they might touch the hemme. It is to be supposed that they were somwhat superstitious, when as they tied the grace of Christ to the touching of his garment: at least they defrauded him of part of his honour, when they hoped for no power by his simple word. But, least hee should quēch the smoaking flaxe, he applyeth himselfe to theyr simplicitie: yet here is no cause why they should flatter themselues, which seek the grace of God in wood, or nayles, or garmentes, when as the scripture saith expresly, that it is abhominable to conceaue any thing now ef Christe, but according to the worthines of his spirituall and heauenly glory. Theyr infirmity was borne with for a tyme, which not knowing that Christe was God, desired to come neerer to him. Now, sith hee silleth heauen and earth with the fauour of his grace, it behooueth vs to apprehend by fayth the saluation, which he offreth vs from heauen, and not with hāds or eyes.