A16078:1297
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
23. But he answered her not. The Evangelists do divers ways commend the faith of this woman, as now of her invincible constancy. For when the silence of Christ was a kind of repulse, it is marvel that she ⟨p. 444⟩was not overthrown with this temptation: but her diligence in praying, was a witness of her perseverance. Yet this seemeth to be contrary to the nature of faith and invocation, as Paul doth describe it to the Romans, chap. 10. 14. namely, that no man can pray rightly, except he have heard the word of God before. Who therefore will say that this woman is endowed with faith, who when Christ held his peace of her own motion, breatheth forth her hope? But when as Christ speaketh & holdeth his peace two ways, it is to be noted though he then suppressed the words of his mouth, yet he spake inwardly in the mind of the woman: and so this inward instinct was unto her in stead of outward preaching. Note also, that when her prayer arose of the hearing of faith, though Christ doeth not presently answer, yet the doctrine which she once learned, doeth always resound in her, that Christ the Redeemer should come. So the Lord often speaketh to his faithful ones, and withal holdeth his peace: for they trusting to the testimonies of the Scripture, where they hear him speaking, they doubt not but that he will be merciful unto them: and yet he doeth not presently answer to their requests and petitions: but rather dissembleth his hearing of them. Therefore we see what the purpose of Christ was in holding his peace, not that he would quench the faith of the woman, but rather that he might sharpen her endeavour, and kindle her fervency. If that so little seed of doctrine brought forth so great fruit in this woman of Canaan, nothing is more unseemly, then that we should fall away, if at any time he hold us in suspense, & doeth not yield us presently a kind answer.
23. But hee answeared her not. The Euangelistes doe diuers wayes commend the faith of this woman, as nowe of her inuincible constancie. For when the silence of Christe was a kinde of repulse, it is meruaile that shee ⟨p. 444⟩was not ouerthrowne with this temptation: but her diligence in praying, was a witnesse of her perseuerance. Yet this seemeth to be contrary to the nature of faith and inuocation, as Paule doth describe it to the