A16078:1299
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
24. I am not sent. He rendereth a reason unto his Apostles, why he heareth not the Canaanite, because he would employ himself wholly upon the Jews, to whom only he was sent a minister of the grace of God. Therefore, of his calling and commandment of the father, he argueth that no help is to be yielded unto strangers, not that the power of Christ should be always enclosed in so narrow bounds, but because the circumstance of the time did so require, that he beginning at the Jews, should then especially apply himself to them. As it was said, Mat. 10. 5. And the partition wall was not broken down before the resurrection, that Christ might preach peace to the Gentiles, which were strangers from the kingdom of God. Ephes. 2. 14. Therefore he then forbade the Apostles to go any other where before they did sow the first seed of the Gospel in Judea. Therefore it is true that he saith in this place, that he is not sent but to the Jews only, until at length the Gentiles should succeed in their order. Further, he calleth not only the elect the sheep of the house of Israel, but who soever came of the stock of the holy fathers: because the Lord comprehended ⟨p. 445⟩all in the covenant, and the redeemer was generally promised unto all, as also without exception he revealed and offered himself unto all. This also is worthy to be noted, that he sayeth he was sent to the lost sheep: As in an other place he sayeth, that he came to save that which was lost, Math. 18. 11. and Luke 19. 10. Now sith at this day his grace is common to us with the Jews, we do gather what our condition is, until he appear unto us a saviour.
24. I am not sent. He rendreth a reason vnto his Apostles, why he heareth not the Cananite, because he would employ himselfe wholely vpon the Iewes, to whome onely he was sent a minister of the grace of God. Therefore, of his calling and commaundement of the father, he argueth that no helpe is to be yelded vnto strangers, not that the power of Christ should be alwaies enclosed in so narow boundes, but because the circumstance of the time did so require, that he beginning at the Iewes, shoulde then especially apply himself to them. As it was sayd,