A16078:148
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
26. In the sixth month. The order of Gods counsel is wonderful, and much differeth from the common judgement of men. In that he would that the beginning of the generation should be more famous in his forerunner, or crier, then in his own son. The prophecy of John Baptist uttered in the temple, is known in every place. But Christ is promised to a virgin, in an unknown town of Judah, and this prophecy remaineth buried in the bosom of one maid. But so it was requisite to be, that even in Christs birth that might be fulfilled. That God by foolishness might save them that believe. 1. Cor. 1. 21. But so was this treasure of this secrete mystery laid up with the virgin, that at the length in his time it might come forth to all the godly. This secrete reposing of it is (I grant) contemptible: but such as was most meet both for the trial of the humility of our faith, and also for the beating down of the pride of the wicked.
26. In the sixt moneth. The order of Gods counsell is wonderful, and much differeth from the common iudgement of men. In that he woulde that the beginning of the generation should be more famous in his forerunner, or cryer, then in his owne sonne. The prophecie of Iohn Baptist vttered in the temple, is knowne in euery place. But Christ is promised to a virgin, in an vnknowne towne of Iuda, and this prophecie remayneth buried in the bosome of one maide. But so it was requisite to bee, that euen in Christes birth that might be fulfilled. That God by foolishnesse might saue them that beleeue. 1. Cor. 1. 21. But so was this treasure of this secrete misterie layde vp with the virgin, that at the length in his time it might come forth to all the godly. This secrete reposing of it is (I graunt) contemptible: but such as was most meete both for the triall of the humilitie of our faith, and also for the beating downe of the pride of the wicked.
And let us (although the reason do not at the first appear) learn with modesty to submit our selves to GOD: neither in this let it grieve us to learn of her, that bore Christ the eternal wisdom of God, in her womb. Nothing is more to be taken heed of, then that we through our proud contempt bereave not our selves of the knowledge of the incomparable mystery, which God will should be hid in his little ones, and such as seek for knowledge. This seemeth to me to be the cause, why he chose a virgin espoused to a man. The imagination of Origen, that he so wrought it, that he might keep secrete from Satan the salvation, which he prepared to give to men, hath no likelihood with it. The veil of matrimony was therefore spread before the eyes of the world: that he whom they commonly supposed to be the son of Joseph, the godly at length by faith should know to be the son of God. And yet Christ came not forth in such base and mean sort, but that the heavenly father showed forth in him even at the beginning, the glory of his Godhead. For the Angels declared, that the Saviour was borne. But their voice being heard only of the Shepherds was not spread far.