A16078:1504
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Certainly, this imposition of hands, was not a juggling nor an idle show, neither did Christ power forth his prayers into the air in vain: and he could not solemnly offer them unto GOD, but that he would grant his prayers without exception. And what should he request for them, but that they might be received amongst the Sons of GOD? whereof it followeth, that they were regenerate by the spirit into the hope of salvation. And to be short, his embracing them declared, that Christ accounted them of his flock. If that they were partakers of the spiritual gifts, which Baptism figureth, it were absurd, that they should be deprived of the outward sign. Truly, it is sacrilegious boldness to drive them far from the sheepfold of Christ, whom he nourisheth in his own bosom, and to cast them out as strangers, shutting the gate upon them, whom Christ will not have to be forbidden, For of such. In this word he comprehendeth aswell the little ones, as them that are like them. For the Anabaptists do very fondly exclude children, at whom they should begin. But in the mean season he taking occasion of this present matter, exhorted his disciples, that laying by malice and pride, they should put on a childish nature. Therefore it is added by Mark and Luke, that no man can enter into the kingdom of heaven, except he become like unto a child. But the admonition of Paul is to be noted in the former Epistle to the Cor. the 14. chap. and 20. vers. Be not children in understanding, but in maliciousness.
Certeinely, this imposition of handes, was not a iugling nor an ydle shewe, neyther did Christ power forth his prayers into the ayre in vaine: and he could not solemnly offer them vnto GOD, but that he woulde graunt his prayers without exception. And what should he requeste for them, but that they might be receiued amongst the Sonnes of GOD? whereof it followeth, that they were regenerate by the spirite into the hope of saluation. And to be short, his embraceing them declared, that Christ accounted them of his flocke. If that they were partakers of the spirituall giftes, which Baptisme figureth, it were absurd, that they shuld be depriued of the outward signe. Truely, it is sacrilegious boldnes to driue them farre from the sheepefolde of Christ, whom hee nourisheth in his owne bosome, and to cast them out as straungers, shutting the gate vppon them, whom Christ wil not haue to be forbydden, For of such. In this word he comprehendeth aswell the lyttle ones, as them that are lyke them. For the Anabaptistes doe very fondlye exclude children, at whom they should beginne. But in the meane season he taking occasion of this present matter, exhorted his disciples, that laying by malice and pride, they shuld put on a childish nature. Therfore it is added by Mark and Luke, that no man can enter into the kingdome of heauen, except he become like vnto a childe. But the admonition of Paul is to be noted in the former Epistle to the Cor. the 14. chap. and 20. vers. Be not children in vnderstanding, but in malitiousnes.