A16078:1547
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
22. You know not what you ask. This their folly is to be condemned in two points: first, for that they ambitiously desired more then was meet, then for that they imagined a vain fantasy in stead of the celestial kingdom of Christ. Concerning the first, who soever not satisfied with Gods free adoption desireth to be a loft, goeth beyond his calling, and by thrusting himself in, further then is meet, becometh unthankful unto God. Now it were too overthwart a course to measure the spiritual kingdom of Christ, by the understanding of our flesh. And certainly, the more such idle speculations do delight mans understanding, so much the more they must be avoided: as see the books of the sophisters, full of such vain devises.
22. You know not what you aske. This their folly is to be condemned in two poynts: first, for that they ambitiously desired more then was meete, then for that they imagined a vaine fantasie in stead of the celestiall kingdom of Christ. Concerning the first, who soeuer not satisfied with Gods free adoption desireth to be a loft, goeth beyond his calling, and by thrusting himself in, further then is meete, becōmeth vnthankfull vnto God. Now it were too ouerthwart a course to measure the spirituall kingdome of Christ, by the vnderstanding of our fleshe. And certainly, the more suche idle speculations do delite mans vnderstanding, so muche the more they must be auoided: as see the bookes of the sophisters, full of such vaine deuises.
Can you drink of the cup. That he might reprove their ambition, and withdraw them from their corrupt desire, he setteth before them the cross, and all the troubles which the children of God must pass through. As if he should have said: have you so much leisure from the present warfare, that you now appoint an order for the glory & pomps of the triumph? For if they had been earnestly given to follow their calling, they had never given place to this wicked imagination. Wherefore Christ in this sentence commandeth them which do greedily snatch at the price before the time, to be occupied in meditating the exercises of godliness. And certainly, ambition is best suppressed with this bridle, because that our estate is such while we wander in this world, that it behooveth us to shake off those vain delights: the enemy sometime setteth upon us with secret sleights, and those very many, and sometime he assaulteth us with open force. Is not he worse then a fool, who amongst so many deaths doth carelessly delight himself in a fantasied triumph? The Lord commandeth his to be sure of the victory, and to triumph in the midst of death, because that otherwise they should not be encouraged to fight manfully: but it is one thing for a man in hope of a reward promised from God, to bend himself to fight cheerfully, and to apply himself withal his force to this purpose: and it is another thing for men unmindful of the wars, forsaking the enemy, and neglecting the dangers, to run before unto the triumph: which should have been waited for unto the time appointed. Note also that this preposterous speed, doeth for the most part draw men from their calling. For even as the most coward in battle doeth most greedily desire the pray: so in the kingdom of Christ none do more desire the supremacy, then they which do most flee all trouble and labours. Therefore Christ doeth rightly tie them to their standing, that are puffed up with vain glory. But the sum is, that the crown is prepared for none but them which strive lawfully: and especially, that no man shall live and reign with Christ, except he be a partaker of his sufferings and death before.