A16078:1620
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
15. When the chief Priests and Scribes saw the miracles. Luke declareth that the Pharisees began to murmur now by the way. The disciples then only cried, and they would have them commanded to silence. Christ answered that they laboured in vain: for God would rather make the stones to cry, then that he would suffer the kingdom of his Son to be overwhelmed. It is to be supposed that when there was no end of crying, but that the children also joined themselves to them, the Scribes and Priests waxed more angry: and then they assaulted Christ again. And they seem to nip him very scornfully, while they caste in his teeth that he seeketh for praise of children. Further, it is to be noted, whereof they toke their offence. That they were malicious, wicked, and deadly contemners of God, it appeareth by this, that they are as much vexed at the miracles, as at the happy and joyful cries. But now I seek after some special matter, what it was that should vex them most. We know how fiercely they fought for their estate: for hotly they sought to maintain that tyranny, which they had once usurped. And this had been no small impairing of their kingdom, if it should be lawful for the people to give Christ the title of a king: yea, even in the smallest matters they would have the decrees holden for Oracles: so that it should not be lawful for to allow or to reject any thing, but according to their pleasure. Therefore they think it an absurd and perverse course for the people to give title of Messiah to any man, whom they shall not think worthy of that degree. And certainly, it was meet, if they would have done their duty, that they should have gone before the whole people, as leaders and guides. For the Priests were created to this end, that all men might ask for the knowledge of the law of God from their lips, and also that they might be the Angels and interpreters of the GOD of hosts, Mal. 1. 7. But because they had wickedly extinguished the light of the trueth, Christ answereth them very aptly, that they shall prevail nothing in seeking to suppress the doctrine of salvation: because the stones shall rather utter it.
15. VVhen the chiefe Priestes and Scribes saw the miracles. Luke declareth that the Pharises beganne to murmur now by the way. The disciples then onely cryed, and they would haue them commaunded to silence. Christ aunswered that they laboured in vaine: for God woulde rather make the stones to cry, then that hee woulde suffer the kingdome of hys Sonne to be ouerwhelmed. It is to be supposed that when there was no end of crying, but that the children also ioyned themselues to them, the Scribes and Priestes waxed more angry: and then they assaulted Christe againe. And they seeme to nippe him very scornefully, while they caste in his teeth that he seeketh for praise of children. Further, it is to be noted, whereof they toke their offence. That they were malitious, wicked, and deadly contēners of God, it appeareth by this, that they are as much vexed at the myracles, as at the happy and ioyfull cryes. But now I seeke after some speciall matter, what it was that should vexe them most. VVe know how fiercely they fought for their estate: for hottely they sought to maintaine that tyrannye, which they hadde once vsurped. And this had bene no small imparing of their kingdome, if it shuld be lawful for the people to giue Christ the tytle of a king: yea, euen in the smallest matters they would haue the decrees holden for Oracles: so that it shuld not be lawfull for to allow or to reiect any thing, but according to theyr pleasure. Therefore they thinke it an absurd and peruerse course for the people to giue title of Messias to any man, whō they shal not think worthy of that degree. And certeinly, it was meete, if they would haue done theyr duety, that they should haue gone before the whole people, as leaders and guydes. For the Priestes were created to this end, that al menne might aske for the knowledge of the law of God from their lippes, and also that they might be the Aungelles and interpreters of the GOD of hostes,