A16078:1621
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And in these words is contained a secrete grant▪ for Christ doth not deny this to be a preposterous order, that the unlearned common people and children should first celebrate with their speech the coming of the Messiah: but because that they do maliciously choke the trueth, which should be the approved witnesses of the same, it is no marvel if God raise up others, and to their shame choose children to do it. Hereby we reap no little comfort: for though the wicked labour all the ways they can devise to darken & hide the kingdom of Christ, here we hear that they labour in vain. They hope that when of that company, which promote the kingdom of Christ, they shall kill some, and restrain others with fear, that they shall obtain their purpose. But the Lord will deceive them: for he will rather give mouths and tongues to stones, rather then the kingdom of his Son shall want witnesses.
And in these wordes is contained a secrete graunt▪ for Christ doth not deny this to be a preposterous order, that the vnlearned common people and children shoulde first celebrate with their speach the comming of the Messias: but because yt they do malitiouslye choake the trueth, which shoulde be the approued witnesses of the same, it is no meruaile if God raise vppe others, and to their shame chuse children to doe it. Heereby we reape no litle comfort: for though the wicked labour all the wayes they can deuise to darken & hide the kingdome of Christ, here we heare that they labour in vaine. They hope that when of that company, which promote the kingdome of Christe, they shal kil some, and restraine others with feare, that they shal obtaine theyr purpose. But the Lord wil deceiue them: for he wil rather giue mouthes and tongues to stones, rather then the kingdom of his Sonne shall want witnesses.
16. Read ye never. The Scribes and Priests took occasion to quarrel at this, that Christ suffered the children to call him a king: as the wicked ones do always disdainfully despise the humility of Christs disciples. Christ reproveth this malice with the testimony of David, who also maketh the very infants preachers of his glory. These are the very words: Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength,