A16078:1673
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
29. Ye are deceived, not knowing the Scriptures. Though Christ speaketh to the Sadducees, yet this reproof doth generally belong to all devisers of false doctrines. For sith God doth plainly show himself unto us in the Scriptures, the ignorance of them is the fountain and cause of all errors. But this is no small comfort to the godly, that they shall be safe and out of the danger of error: so long as with an humble and modest desire to learn they shall seek in the scriptures what is right and true.
29. Yee are deceiued, not knowing the Scriptures. Though Christ speaketh to the Saduces, yet this reproofe doth generally belong to all deuisers of false doctrines. For sith God doth plainely shew himselfe vnto vs in the Scriptures, the ignaraunce of them is the fountaine and cause of all errours. But this is no small comfort to the godly, that they shalbe safe and out of the daunger of errour: so long as with an humble and modest desire to learne they shall seeke in the scriptures what is right and true.
Christs joining the power of God with his word, is to be referred to the circumstance of this present matter: because the resurrection far exceedeth the capacity of mans understanding, it will be incredible unto us, until our minds behold the great power of God, which is able to subdue all things to himself: as Paul teacheth, Philippians, 3. 11. Further, it was necessary that the Sadducees should be deceived: because they did falsely measure the glory of the heavenly life with the present estate. Yet, in the mean season do we teach that they do judge and speak rightly and wisely of the mysteries of the kingdom of heaven, which do join the power of GOD together with the scriptures.
Christes ioyning the power of God with his word, is to be referred to the circumstaunce of this present matter: because the resurrection far exceedeth the capacitie of mannes vnderstanding, it wil be incredible vnto vs, vntyll our mindes behold the great power of God, which is able to subdue all thinges to himselfe: as Paule teacheth, Phylippians, 3. 11. Further, it was necessary that the Sadduces should be deceiued: because they did falslye measure the glorye of the heauenly lyfe with the presente estate. Yet, in the meane season doe wee teache that they doe iudge and speake ryghtlye and wyselye of the misteries of the kyngdome of heauen, whiche doe ioyne the power of GOD togeather with the scriptures.