A16078:1686
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
LV. 26. What is written in the law? He heareth another manner of answer of Christ, then he looked for. And Christ showed no other rule of a holy & righteous life, than that which was delivered in the law of Moses: because that the chief perfection of righteousness is contained under the perfect love of God, and of our neighbours. Yet it must be noted that Christ spake here of the means to obtain salvation, according to the question that was moved to him. For he doth not plainly teach here as he doth otherwhere, how men should come to eternal life: but how they should live, that they might be accounted righteous before God. It is evident that the law teacheth men how they should frame their life, to purchase their own salvation before God. But that the law can do nothing but condemn, and is therefore called the doctrine of death, and is said to increase transgressions (Rom. 7. 13.) the fault is not in the doctrine, but in us, because it is impossible for us to perform that which he commandeth. Therefore though no man is justified by the law: yet the law it self containeth the chief righteousness: for it doth not deceitfully promise salvation to them that follow the same, if any man doth fully observe whatsoever it commandeth. Neither should this manner of teaching seem absurd to us, that God should first require a righteousness of works, and should after offer it freely without good works: because it is necessary for men▪ to acknowledge their own just damnation, that they might be driven to fly to the mercy of God. Therefore Paul doth compare both the righteousnesses together (Rom. 10. 5.) that we might know that God justifieth us freely, because ⟨p. 595⟩we have no righteousness of our own. But Christ applied himself in this answer to the Lawyer, and had respect to the manner of the question moved. For he demanded not whence they should seek their salvation, but by what works it should be attained.
LV. 26. VVhat is written in the law? He heareth another maner of aunswere of Christ, then he looked for. And Christe shewed no other rule of a holy & righteous life, thē that which was deliuered in the law of Moses: because that the chiefe perfection of righteousnesse is contayned vnder the perfect loue of God, and of our neighbours. Yet it muste be noted that Christ spake here of the meanes to obtaine saluation, according to the question that was moued to him. For he doth not plainely teach here as he doth otherwhere, how men shoulde come to eternall lyfe: but how they shoulde liue, that they might be accounted righteous before God. It is euident that the law teacheth men howe they shoulde frame theyr lyfe, to purchase their owne saluation before God. But that the law can do nothing but condemn, and is therfore called the doctrine of death, and is saide to encrease transgressions (