A16078:1809
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
14. And this Gospel of the kingdom shall be preached. When the Lord had preached such a sermon as had given no small occasion of sorrow, this consolation was added in very good time, either for the raising up of the minds overthrown, or for the strengthening and staying of them that are falling: for what soever satan shall devise, and how many stirs so ever he shall make, yet the Gospel shall go forward, until it be spread through the whole world. And though this was incredible, yet it behooved the Apostles, having this warrant of their master, to hope well beyond hope, and with courage to go forward to discharge their calling, Some do object the Antipodes, and other people which do dwell far away, which as yet have heard nothing of Christ, but it is easily answered. For Christ doeth neither note all the particular parts of the world, neither doeth he appoint any certain time▪ but only sayeth that the Gospel (which all men thought, should be speedily banished out of Judea the proper dwelling place) should be spread to the farthest parts of the round world, before the last day of his coming. He declareth also the end of preaching, that it may be for a testimonial to all nations. For though God never left himself without witness, Act. 14. 17. and gave very special testimony to the Jews of himself, yet he gave a testimony in this more notable then all the rest, when he revealed himself in his Christ: ⟨p. 641⟩and therefore Paul sayeth, 1. Tim. 2. 6. that he revealed himself in due time, because this was the time appointed to call all the world to God. Therefore we must learn, that so oft as the Gospel is preached, God appeareth as it were openly, and he directeth us by this solemn & lawful course, that we should not wander in darkness we know not whether: and that they which refuse to obey, should be without excuse.
14. And this Gospell of the kingdome shall be preached. VVhen the Lorde had preached suche a sermon as had giuen no small occasion of sorowe, thys consolation was added in very good time, either for the raising vp of the mindes ouerthrowen, or for the strengthening and staying of them that are falling: for what soeuer sathan shall deuise, and how many stirres so euer he shall make, yet the Gospell shall goe forward, vntill it be spredde through the whole world. And though this was incredible, yet it behooued the Apostles, hauing this warrant of their maister, to hope well beyond hope, and with courage to goe forwarde to discharge their calling, Some doe obiecte the Antipodes, and other people which do dwel farre away, which as yet haue heard nothing of Christ, but it is easily answeared. For Christ doeth neither note all the perticular partes of the world, neither doeth he appoynt any certaine time but only sayeth that the Gospell (which all men thought, shoulde bee speedily banished out of Iudea the proper dwelling place) shoulde be spred to the farthest partes of the round world, before the last day of his cōming. He declareth also the end of preaching, that it may be for a testimoniall to all nations. For thoughe God neuer left himselfe without witnesse,