A16078:1820
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And this is a notable testimony of the judgement of God, when he so afflicteth the visible Church, that it may seem to be utterly destroyed: and yet that he might reserve some seed, he doeth wonderfully deliver his elect though they be but few in number from destruction, that they might beyond all hope escape the gulf of death. So are the hypocrites terrified, that they should not under the title and form of the Church nourish a vain hope, and imagine that they should go unpunished. Because the Lord when he delivereth them to destruction, ⟨p. 646⟩will find a means to preserve and deliver his Church, and it bringeth great comfort to the godly, that God will never so let louse the bridle of his wrath, but that he will provide for their salvation. So in punishing of the Jews his wrath burnt in most horrible manner: and yet beyond the hope of men he so governed himself, least any of his elect should perish. And this was in deed a wonderful miracle, that when salvation should come of the Jews, God of a few drops of a fountain dried up, made floods to water the whole world. For (as they had procured the hatred of all the Gentiles against them) it wanted but little, but that in one day there should have been a sign given, to slay them every where. And it is not to be doubted, but that when many desired so to have murdered them, Titus was restrained by God, from arming by his allowance his soldiers, and others greedy enough to execute such a purpose. Therefore that Roman Emperor stayed then that last destruction of that whole nation, and this shortening was for the preservation of some seed. This must yet be noted, that he restrained the violence of his wrath for the elect sake. For why would he have so few remain of so great a multitude? and what cause had he to prefer these above the rest? Namely, for that his grace rested upon that people which he had adopted: and least his covenant should be made of none effect, some were chosen and appointed by his eternal counsel to salvation. Therefore Paul Romans 11. 5. assigneth his election of grace for the cause why of so great a people there was only a remnant saved.
And this is a notable testimony of the iudgement of God, when hee so afflicteth the visible Churche, that it may seeme to be vtterly destroyed: and yet that he might reserue some seede, he doeth wonderfully deliuer his electe thoughe they be but sewe in number from destruction, that they might beyonde all hope escape the gulfe of death. So are the hypocrites terrified, that they shoulde not vnder the title and fourme of the Church nourish a vaine hope, and imagine that they should goe vnpunished. Because the Lorde when hee deliuereth them to destruction,