A16078:2114
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And though it seemeth that he took this manner of prayer, which he used out of the Psal, 31. 6: yet I doubt not, but that according to the circumstance of the time, he applied the same to his present use, as if he had said, I see O father my self by all mens mouths appointed to destruction, & my soul drawn after a sort hither & thither: and in the mean while according to the flesh I do feel no help in thee. Yet that shall not stop me, but that I will lay up my spirit in thy hands, and will quietly lye down in the secret custody of thy goodness. Yet it is to be noted that David in that place which I cited even now, prayed not only for this, that his soul being received into the hand of god, might remain alive & safe after ⟨p. 761⟩but he commended his life to the Lord, that being protected by his defence, he might be in happy estate as well living as dying. He saw himself continually assaulted with many deaths: therefore nothing remained, but that he should commit himself to the invincible defence of God. Further, where he appointeth God to be the keeper of his soul, he glorieth that it is safe from all danger: and withal he quietly prepareth himself to meet with death, when it should so seem good to God, because that even in death, the Lord himself doeth keep the souls of his children. Now, because that was first taken away from Christ, that he should commit to his father his soul to be preserved in the transitory estate of the earthly life, he going cheerfully to die, desireth to be saved out of the world. For therefore doeth God chiefly receive our souls into his custody, that our hope should clime up above this shadowish life. Now, let us remember that Christ commended his soul to his father not in his own private respect but comprehended all the souls of his faithful ones as it were in one bundle, that they might be saved together with his. Yea in this prayer he begat unto himself this right of preserving all souls, so that the heavenly father not only for favour of him vouchsafeth to take them into his custody, but resigning those things which belonged to himself to him, he committed them to him to be preserved. And therefore Stephen at his death delivereth his soul into his hand, Act. 7. 59. Lord Jesus sayeth he, receive my spirit.
And though it seemeth that he tooke this manner of praier, which hee vsed out of the Psal, 31. 6: yet I doubt not, but that according to the cyrcumstance of the time, he applied the same to his present vse, as if he had said, I see O father my self by al mens mouthes appointed to destruction, & my soule drawn after a sort hither & thither: and in the meane while according to the flesh I do feele no helpe in thee. Yet that shall not stop me, but that I will lay vp my spirit in thy handes, and will quietlye lye down in the secret custody of thy goodnes. Yet it is to be noted that Dauid in that place which I cited euen now, praid not only for this, that his soule being receiued into ye hand of god, might remain aliue & safe after