A16078:2220
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Baptising them. Christ commandeth that they should be baptized, which should give their name to the Gospel, and should profess them selves to be disciples: partly, that it might be a witness unto them of eternal life before God, partly that it might be an outward sign of faith before men. For we know that by this sign God doeth witness unto us the grace of his adoption: for he grafteth us into the body of his son that he might account us to be of his flock, and therefore our spiritual washing wherewith he reconcileth us unto himself, and the new righteousness are there represented. But as God confirmeth his grace unto us by this zeal, so who soever do offer themselves to baptism, they do in like manner bind their faith as it were by giving of an obligation. Also, sith the Apostles have these duties expressly committed to their charge, together with the preaching of the Gospel, it followeth that there are no other lawful ministers of Baptism, but they which do ⟨p. 801⟩also minister doctrine. Therefore, where liberty hath been granted to private men, and also to women to baptise, because it is not agreeable to the institution of Christ, it was nothing else but a mere profanation. Also, where the first place is appointed for doctrine, there is a true difference set down between this mystery and the adulterous rites of the Gentiles, wherewith they do enter themselves into their religions: for until God by his word shall give life to the earthly element, it is made no sacrament for us. As superstition hath a preposterous emulation at all the works of God, so foolish men do frame divers sacraments according to their own pleasure: but because they want the word as the soul, they are vain and toyish shadows. Wherefore let us note that by the power of the doctrine it cometh to pass that the signs do put on a new nature: so as the outward washing of the flesh, beginneth to be a spiritual pledge of regeneration by the doctrine of the Gospel going before: and this is the right consecration, in stead whereof popery hath brought in upon us magical exorcisms. And therefore it is said in Mark. He that shall believe and be baptised, by which words Christ doeth not only exclude hypocrites from the hope of salvation, who being without faith, are only puffed up with the outward sign:
Baptising them. Christe commaundeth that they shoulde be baptized, which shoulde giue their name to the Gospell, and should professe them selues to be disciples: partlye, that it mighte be a witnesse vnto them of eternal life before God, partly that it might be an outward signe of faith before men. For we knowe that by this signe God doeth witnesse vnto vs the grace of his adoption: for he grafteth vs into the body of his sonne that he might account vs to be of his flocke, and therefore our spirituall washing wherewith he reconcileth vs vnto himselfe, and the new righteousnesse are there represented. But as God confirmeth his grace vnto vs by this zeale, so who soeuer doe offer themselues to baptisme, they do in like maner binde their faith as it were by giuing of an obligation. Also, sith the Apostles haue these dueties expreslye committed to their charge, togither with the preachinge of the Gospell, it followeth that there are no other lawfull ministers of Baptisme, but they which doe