A16078:2224
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
17. These tokens shall follow them which believe. As the Lord had by miracles confirmed the faith of his Gospel, so long as he was conversant in the world, so now he causeth the same to flourish in the time to come, least ⟨p. 803⟩the disciples should think that the same were tied to his corporal presence. For it was to great purpose that the divine power of Christ should flourish amongst the faithful, that it might manifestly appear that he was risen from the dead, whereby his doctrine might remain & continue, and his name should be immortal. Further, where he furnisheth the faithful with this gift, it must not be drawn to all. For we know that the gifts were diversly disposed, that the power of miracles should be but in the hands of some. But because that which was given to a few, was common to the whole church, and the signs which one wrought, availed for the confirmation of all, Christ doth rightly name the believers generally. The meaning therefore is, that the faithful should be ministers of the same power, he had ben wonderful before in Christ, that in his absence the seal of the gospel might be the more sure: as in John 14. 12. he promiseth that they shall do the same & greater things. And for the setting forth of the glory & deity of Christ, it was sufficient that some few of the believers were furnished with this power. And though Christ doeth not express whether he would that this gift should be but for a time, or remain for ever in his church: Yet it is more probable that these miracles were promised but for a time, for the setting forth of the gospel, which was new & as yet obscure. And it may be, that for the fault of unthankfulness, the world was deprived of this honour: yet I do think that this was the proper end of miracles, that the doctrine of the gospel should at the beginning want no approbation. And we do certainly see that the use of them ceased not long after, or at the least the examples of them were so rare, that it may be gathered that they were not like common to all ages. Yet either the preposterous covetousness or ambition of them which followed after, so wrought least they should be without miracles altogether, that they feigned vain miracles for themselves.
17. These tokens shall follow them which beleue. As the Lord had by myracles confirmed the faith of his Gospell, so long as hee was conuersant in the world, so nowe he causeth the same to flourish in the time to come, least