A16078:2225
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And by this means there was a gate opened to Satan's falsehoods, that not only false sleights should succeed in the place of truth, but that under pretence of signs, the simple might be led away from the right faith. And certainly it was meet that curious men: who not content with a lawful allowance, but seeking after new miracles, should be deluded by such deceits. This is the reason, why Christ otherwhere foretold that the kingdom of antichrist should be full of lying signs, Mat. 24. 24. & that Paul testifieth the same, 2. The. 2. 9. Wherefore, that miracles may rightly confirm our faith, let our minds contain themselves in that sobriety whereof I spake: whereof it also followeth, that it is a foolish quarrel of theirs, which do object that our doctrine wanteth miracles. As if that it were not the same which Christ hath most sufficiently sealed heretofore. But in this argument I am the shorter, because that I have entreated of it already more fully in sundry places. MAT. 20. Tea••i•g them to observe. By these words (as I said before) Christ sending forth his disciples, doth declare that he doth not wholly resign unto them those things which appertained to him, as if that he would leave off to be the master of his church: For he dismisseth the apostles with this exception, that they should not thrust forth their own devises, but that they should purely and faithfully dispense from hand (as they say) to hand▪ that which he commanded. And I wish that the Pope would submit the power which he challengeth to himself to this rule. For we should easily suffer him to be Peter or Pauls successor, so that he would not reign tyrannically over souls.
And by this meanes there was a gate opened to sathans falsehodes, that not only false sleights shuld succeede in the place of truthe, but that vnder pretence of signes, the simple might be led away from the right faith. And certainly it was meete that curious men: who not content with a lawful allowance, but seking after newe myracles, should be deluded by such deceits. This is the reason, why Christ otherwhere foretold that the kingdom of antichrist should be ful of lying signs, Mat. 24. 24