A16078:2341
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
and therein doth he set forth his grace unto all ages, that his former estate can no whit hurt him, seeing that this excellent title declareth that he was made a new man.
and therein doth he set foorth his grace vnto al ages, that his former estate can no whit hurt him, seeing that this excellent title declareth that he was made a new man.
43 The next day Jesus would go forth into Galilee, and he found Phillip, and he said unto him, follow me. 44 And Phillip was of Bethsaida, the city of andrew and Peter. 45 Phillip found Nathanael, and he saith unto him, we have found Jesus the son of Joseph of Nazareth: of whom Moses writ in the law, and the prophets. 46 Nathanael said unto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Phillip said unto him, come and see.
43 The next day Iesus would goe foorth into Galilee, and he founde Phillip, and hee said vnto him, follow me. 44 And Phillip was of Bethsaida, the citie of andrew and Peter. 45 Phillip found Nathanael, and he saith vnto him, we haue found Iesus the sonne of Ioseph of Nazareth: of whom Moses writ in the lawe, and the prophetes. 46 Nathanael saide vnto him, Can there any good thing come out of Nazareth? Phillip said vnto him, come and see.
43 Follow me. Forasmuch as the mind of Phillip was inflamed with this one word, to follow Christ, we do thereby gather what great force there is in the word: but it doth not appear in all alike. For god doth call many, but without fruit, as if he did only strike their ears with a vain sound. Therefore the external preaching of the word, is of it self unfruitful, save only that it doth wound the reprobate to death, that they may be made inexcusable before god. But whenas the secret working of the spirit ⟨p. 37⟩