A16078:2384
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And whereas Nestorius did abuse this place that he might prove that one and the same Christ was not both God and man, it may easily be refuted: for he gathered it thus, the son of GOD dwelt in the flesh as in a Temple: therefore they were two divers natures, so that one and the same could in no case be both God and man. But this Argument may be applied unto men, for it shall follow that he is not one man, whose soul dwelleth in the body as in a Tabernacle. Therefore this phrase is foolishly wrested to take away the unity of person in Christ. […] ⟨p. 54⟩judgement we must stand. Moreover, this faith did only depend upon miracles, it had as yet taken no root in the Gospel: so that it could neither be steadfast nor stable▪ The children of God indeed are holpen with miracles that they may come to faith: but that is not yet truly to believe, when they do marvel at the power of God, so that they believe simply that the doctrine is true, but they do not submit themselves thoroughly unto the same. Therefore whereas mention is made generally of faith, let us know that there is a certain faith, which is only apprehended with the mind, and doth afterward easily vanish away: because it is not fastened in the heart.1 And that is the same which James calleth a dead faith: but true faith doth always rest upon the spirit of regeneration. Note that the works of God are not alike fruitful in all men• for they do bring some unto God: they strike othersom only with a blind motion, so that they do mark the power of God, but yet they cease not to wander in their cogitations.
And whereas Nestorius did abuse this place that he might prooue that one and the same Christe was not both God and man, it may easily be refuted: for hee gathered it thus, the sonne of GOD dwelte in the fleshe as in a Temple: therefore they were two diuers natures, so that one and the same coulde in no case bee both God and man. But this Argument may bee applyed vnto men, for it shall followe that hee is not one man, whose soule dwelleth in the bodye as in a Tabernacle. Therefore this phrase is foolishly wrested to take away the vnitie of person in Christe. 〈…〉 ⟨p. 54⟩