A16078:2440
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
29 He that hath the bride, is the bridegroom: but the friend of the bridegroom which standeth and heareth him, rejoiceth with joy, because of the voice of the bridegroom: therefore this my joy is full. 30 He must increase, but I must be diminished. 31 He which cometh from above, is above all: he which is of the earth, is of the earth, and speaketh of the earth: he which cometh from heaven, is above all. 32 And that which he hath seen and heard, this doth he testify, & no man receiveth his testimony.1 33 But he that hath received his testimony, hath set to his scale that God is true. 34 For whom God sent he speaketh the words of God: for God giveth not his spirit by measure.
29 Hee that hath the bride, is the bridegrome: but the friend of the bridegrome whiche standeth and heareth him, reioyceth with ioy, because of the voyce of the bridegrome: therefore this my ioy is full. 30 Hee must encrease, but I must be deminished. 31 He which commeth from aboue, is aboue all: he which is of the earth, is of the earth, and speaketh of the earth: he which commeth from heauen, is aboue all. 32 And that which he hath seene and heard, this doth he testifie, & no man receiueth his testimonie.1 33 But he that hath receiued his testimonie, hath set to his scale that God is true. 34 For whom God sent he speaketh the wordes of God: for God giueth not his spirit by measure.
29 He that hath the bride. By this similitude, he better confirmeth, that it is Christ alone that is exempted out of the common sort of men. For as he that marrieth, doth not therefore bid his friends unto the marriage, that he may make the bride common unto them, or that departing from his right he may admit them to be his partners in his marriage bed, but rather that the marriage being honourably reverenced by them, it may be made more holy: so Christ doth not call his ministers unto the function of teaching, that after they have brought the Church under, they may usurp to themselves the government, but that he may use their