A16078:2480
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
For Manasseh having married the Dukes daughter, to the end he might be no whit inferior to his brother, he made himself priest there, and did allure and draw unto him with rewards all the revolts he could: As Josephus writeth in his eleventh book of Antiquity. And that which is accounted a solemn thing amongest the forsakers of true godliness, to defend themselves with the examples of the fathers, that did the Samaritans then, as we may gather out of the woman's words, Our fathers, saith she, worshipped in this mount. Certain it is that they were not persuaded with cause to offer sacrifice there: but after that they had erected a perverse kind of worship there, there followed stubbornness, which was ready enough to catch all cloaks. I grant in deed that light persons are stung and pricked sometimes with a foolish zeal as with a wasp, so that they do straightway without judgement take that for an example which they have heard holy men did. But that other vice is more common to paint their errors with the facts of the fathers. And this may we easily see in Papistry. But because this place doth notably teach us, how disorderly these men deal, who setting apart the commandment of God, do frame themselves according to the example of the fathers, we must note how many ways the world is wont to offend in this point. For it oftentimes falleth out that the greater sort do follow those as fathers who are not to be accounted fathers. So at this day we see that when the Papists do with full mouth babble of the fathers, they give no place to the Prophets and Apostles: and when they have named a few that are worthy of honour, they huddle up a great company of men like to themselves, or else descend unto more corrupt times, wherein although so gross barbarism had not so much gotten the upper hand, yet religion and doctrine were very much corrupted. Therefore we must diligently note the difference, that none be accounted fathers save those who we know well are the children of God: and secondly, those who have deserved this degree of honour for the excellency of their godliness.
For Manasses hauing married the Dukes daughter, to the ende hee might be no whit inferiour to his brother, he made himselfe priest there, and did allure and drawe vnto him with rewards all the reuoltes hee coulde: As Iosephus writeth in his eleuenth booke of Antiquitie. And that which is accounted a solemne thing amongest the forsakers of true godlinesse, to defend themselues with the examples of the fathers, that did the Samaritanes then, as we may gather out of the womans wordes, Our fathers, saith shee, worshipped in this mount. Certaine it is that they were not persuaded with cause to offer sacrifice there: but after that they had erected a peruerse kinde of worship there, there followed stubbornnes, which was readie enough to catch al clokes. I graunt in deed yt light persons are stounge and pricked sometimes with a foolish zeale as with a waspe, so that they do straightway without iudgement take that for an example which they haue hearde holy men did. But that other vice is more common to paynt their errours with the facts of the fathers. And this may we easily see in Papistrie. But because this place doth notably teach vs, how disorderly these men deale, who setting apart the commandement of God, doe frame themselues according to the example of the fathers, we must note how many wayes the worlde is wont to offend in this point. For it oftentimes falleth out that the greater sort do folow those as fathers who are not to be accoūted fathers. So at this day we see yt when the Papists do with full mouth bable of the fathers, they giue no place to the Prophetes and Apostles: and when they haue named a fewe that are worthie of honour, they huddle vp a great companie of men like to themselues, or els descend vnto more corrupt times, wherein although so grosse barbarisme had not so much gotten the vpper hand, yet religion and doctrine were verie much corrupted. Therefore we must diligently note the difference, that none be accounted fathers saue those who we knowe well are the children of God: and secondly, those who haue deserued this degree of honour for the excellencie of their godlinesse.