A16078:2683
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
40 And this is the will. He said that this office was enjoined him of his father to defend our salvation: now he doth also define the mean. Therefore this is the way to attain unto salvation, if we obey the Gospel of Christ. This did he touch of late, but he doth now better express that which was spoken then obscurely. And if so be it God will have those to be saved through faith whom he hath chosen, and he doth by this means establish and put in execution his eternal decree, whosoever being not contented with Christ, doth curiously enquire after eternal predestination, he doth so much as in him lieth desire to be saved otherwise then the purpose and counsel of God hath appointed. The election of God is of it self hidden, and secrete: the same doeth God reveal by calling, whereof he vouchsafeth to make us partakers. Therefore they are deceived who seek their or the salvation of other men in the labyrinth of predestination, not holding the way of faith which is set before them: yea they go about with this preposterous speculation to overthrow the force and effect of predestination. For if God hath chosen us to this end, that we may believe, take away faith, and election shall be unperfect. But it is wickedness to break off the continual and ordinate course of the beginning and the end in the counsel of God. Furthermore, as the election of God carrieth with it calling, and they two are knit together with an unsoluble knot, so when God hath called us effectually unto the faith of Christ, this ought to be of as great force with us, as if he should by setting to his seal confirm the decree concerning our salvation. For the testimony of the spirit is nothing else, save only the sealing of our adoption. Therefore every mans faith is unto him a sufficient witness of gods eternal predestination, so that it is sacrilege to enquire any higher. Because he doth the holy spirit open injury, whosoever doth refuse to subscribe unto his testimony. He opposeth see & believe against the former sentence. For he had cast in the Jews teeth that they did not believe, when as notwithstanding they had seen: now is the obedience of faith joined in the children of God, with the feeling of the divine virtue and power which they perceive to be in Christ. Furthermore, these words declare, that faith floweth from the knowledge of Christ:
40 And this is the will. He said that this office was enioyned him of his father to defend our saluation: now he doth also define the meane. Therefore this is the way to attaine vnto saluation, if we obey the Gospell of Christ. This did he touch of late, but he doth now better expres that which was spoken then obscurely. And if so be it God will haue those to be saued through faith whom he hath chosen, and hee doth by this meanes establish and put in execution his eternall decree, whosoeuer being not contented with Christ, doth curiously enquyre after eternall predestination, he doth somuch as in him lyeth desire to be saued otherwise then the purpose and counsel of God hath appoynted. The election of God is of it selfe hidden, and secrete: the same doeth God reueale by calling, whereof he vouchsafeth to make vs partakers. Therfore they are deceiued who seeke their or the saluation of other men in the labyrinth of predestination, not holding the way of faith whiche is set before them: yea they goe about with this preposterous speculation to ouerthrow the force and effect of predestination. For if God hath chosen vs to this end, that we may beleeue, take away faith, and election shalbe vnperfect. But it is wickednesse to breake off the continuall and ordinate course of the beginning and the ende in the counsel of God. Furthermore, as the election of God carrieth with it calling, and they two are knit together with an vnsoluble knot, so when God hath called vs effectually vnto the faith of Christ, this ought to be of as great force with vs, as if he should by setting to his seale confirme the decree concerning our saluation. For the testimonie of the spirite is nothing els, saue only the sealing of our adoption. Therefore euery mans faith is vnto him a sufficiēt witnesse of gods eternall predestination, so yt it is sacrilege to enquire any higher. Because he doth the holy spirit opē iniurie, whosoeuer doth refuse to subscribe vnto his testimony. He opposeth see & beleeue against the former sentence. For hee had cast in the Iewes teeth that they did not beleeue, whē as notwithstanding they had seen: now is the obedience of faith ioyned in the children of God, with the feeling of the diuine vertue and power which they perceiue to be in Christe. Furthermore, these wordes declare, that faith floweth from the knowledge of Christ: