A16078:2826
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
17 Furthermore, it is written in your law. His argument might seem weak at the first blush, because no man is suffered to bear witness in his own cause. But we must remember that which I said even now: namely, that Christ ought to be exempted from the common sort of men: because he is neither a private man, neither doth he yet handle his own private business. In that he maketh himself to differ from the father, he doth in that apply himself unto the capacity of the hearers, and that in respect of his office, because he was then his fathers minister, and therefore he maketh him the author of all his doctrine.
17 Furthermore, it is written in your law. His argument might seeme weake at the first blush, because no man is suffered to beare witnesse in his owne cause. But we must remember that which I saide euen nowe: namely, that Christ ought to be exempted from the common sort of men: because he is neither a priuate man, neither doth he yet handle his owne priuate businesse. In that he maketh himselfe to differ from the father, he doth in that applie himselfe vnto the capacitie of the hearers, and that in respect of his office, because he was then his fathers minister, and therefore he maketh him the authour of all his doctrine.
19 Where is thy father? It is questionless that they enquired tauntingly of his father. For besides, that according to their accustomed pride, that was despitefully received of them, which he spake concerning the father, they do also mock him, because he doeth highly extol his father as if he had had his beginning from heaven. Therefore in these words they deny that they care so much for Christ his father, that they do attribute any thing unto the son for his sake. And hereupon is it that Christ is so boldly contemned every where at this day, because there be but a few that think that he is sent of God.
19 VVhere is thy father? It is questionles that they enquired tauntingly of his father. For besides, that according to their accustomed pride, that was despitefully receiued of them, which he spake concerning the father, they doe also mocke him, because hee doeth highly extoll his father as if hee had had his beginning from heauen. Therfore in these words they denie that they care so much for Christ his father, that they do attribute any thing vnto the sonne for his sake. And heereupon is it that Christ is so boldly contemned euery where at this day, because there be but a few that thinke that he is sent of God.