A16078:2900
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
They saw some that were borne lame, some spur blind, some stark blind, some having a monstrous body. Whereas it became them to reverence the hidden judgements of God, they would have an evident cause in his works, they did so fall away unto those childish toys throu••• their rashness, that they thought that the soul when one life was past, did •lit into a new body, & did there suffer the punishments which were due unto the life before spent. Neither are the Jews ashamed at this day, to toss such a filthy doting in their synagogues, as if it were an heavenly oracle. By which example we are taught to take good heed, least that if we enquire after the judgements of God beyond the mean of sobriety, the wandering error of the mind do carry us away, and throw us headlong into most horrible dungeons. This was most monstrous, ⟨p. 221⟩that the elect people of God, in whom the light of wisdom was kindled by the law and the Prophets, should yield unto such a gross and forged tale. And if so be it God did so sharply punish their boldness, there can be nothing better then this modesty, in considering the works of God, that our minds may break forth into an admiration, so often as we know not the reason thereof, and our tongues may cry out, Just art thou O Lord, and righteous are thy judgements, although they cannot be comprehended. That which the disciples ask concerning the sins of the parents is not unnecessary. For although the innocent son be not punished for the fathers fault, but the soul which hath sinned, it shall dye. Ezech. 18. 20. yet is not that threatening in vain, that the Lord doth cast the offences of the fathers into the bosoms of the children, and taketh vengeance even upon the third and fourth generation, Exod. 20. 5. Therefore the wrath of God remaineth oftentimes through many ages even upon one house: and like as he blesseth the posterity of the faithful for their sake, so he doth also cast off the wicked stock, appointing, according to his just judgement, the fathers together with the children unto like destruction. Neither can any man by this means complain that he is punished undeservedly for another mans offence: because where the grace of the spirit is wanting, evil crows must needs bring forth evil eggs.