A16078:2946
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Doest thou believe in the son of God? He speaketh unto a Jew, who having been instructed of a child in the doctrine of the law, had learned that God had promised the Messiah. Therefore this interrogation importeth as much as if Christ did exhort him, to follow the Messiah and to addict himself wholly unto him. Although he useth a more honourable name then they were wont to use as then: for the Messiah was only accounted the son of David at that time.
Doest thou beleeue in the sonne of God? Hee speaketh vnto a Iewe, who hauing been instructed of a childe in the doctrine of the law, had learned that God had promised the Messias. Therefore this interrogation importeth as much as if Christe did exhort him, to follow the Messias and to addict himselfe wholy vnto him. Although he vseth a more honorable name then they were wont to vse as then: for the Messias was only accounted the sonne of Dauid at that time.
36 Who is he that I may believe? By this answer of the blind man it appeareth, that although he knew as yet no certain or manifest thing concerning Christ, yet was he ready & easy to be taught. For these words import as much as if he did say, I am ready to embrace him, so soon as he shall be revealed unto me. And we must note that the blind man is desirous to be taught of Christ who was a Prophet: for he was already persuaded that Christ was sent from god. Wherefore he doth not rashly submit his faith unto his doctrine.
36 VVho is he that I may beleeue? By this answere of the blinde man it appeareth, that although he knewe as yet no certaine or manifest thing concerning Christ, yet was he redy & easie to be taught. For these words import as much as if he did say, I am readie to imbrace him, so soone as he shalbe reuealed vnto me. And we must note that the blinde man is desirous to be taught of Christ who was a Prophete: for hee was alreadie perswaded that Christ was sent from god. VVherfore he doth not rashly submit his faith vnto his doctrine.