A16078:2953
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And in the former place he maketh mention of giving sight, because this is the proper cause of his coming. For he came not to judge the world, but rather to save that which was perished: as Paul 2. Cor. 10. 6. when he saith that God hath vengeance in readiness, against all the rebellious: he addeth also that this punishment shall take place, after that the obedience of the godly shall be fulfilled. Neither ought this vengeance to be restrained unto the person of Christ, as if he did not the same daily by the ministers of his Gospel. Wherefore we must take good heed, least any of us do pull down upon his own pate this horrible punishment through a fond opinion of wisdom: but experience teacheth us how truly Christ uttered this same sentence. For we see many men smitten with the spirit of giddiness and fury, for no other cause, save only because they cannot abide the rising of the sun of righteousness. Adam lived at that time, and he was endued with the true light of understanding, when he lost that divine good thing by desiring to see mor• then was lawful for him. Now if when we are drowned in blindness, and being thus humbled of the Lord, we do yet nevertheless flatter our selves in our darkness, and set our frenzy sense and understanding against the heavenly wisdom, it is no marvel if Gods vengeance wax heavy upon us, so that we be made double blind.
And in the former place he maketh mention of giuing sight, because this is the proper cause of his comming. For hee came not to iudge the worlde, but rather to saue that which was perished: as Paule 2. Cor. 10. 6. when he saith that God hath vengeance in readinesse, against all the rebellious: he addeth also that this punishment shall take place, after that the obedience of the godly shalbe fulfilled. Neither ought this vengeance to be restrained vnto the person of Christ, as if hee did not the same dayly by the ministers of his Gospell. VVerefore we must take good heede, least any of vs doe pull downe vpon his own pate this horrible punishment through a fond opinion of wisdome: but experience teacheth vs how truly Christ vttered this same sentence. For we see many men smitten with the spirite of giddinesse and furye, for no other cause, saue onely because they cannot abyde the rising of the sunne of righteousnesse. Adam liued at that time, and he was endued with the true light of vnderstanding, when he lost that diuine good thing by desiring to see mor then was lawfull for him. Nowe if when wee are drowned in blindnes, and being thus humbled of the Lord, wee do yet neuerthelesse flatter our selues in our darknes, and set our phrensie sense and vnderstanding against the heauenly wisedome, it is no maruell yf Gods vengeance waxe heauie vppon vs, so that wee bee made double blinde.