A16078:2982
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
And because every little offence doth make the gospel unsavoury in our taste, least such daintiness do hinder us, let us always remember that which I said before, that if the spirit of Christ be not of such power and force in the ministers, that he do openly show himself in them to be a shepherd, then are we punished for our sins: and tha• in the mean season our obedience is tried.
And because euery little offence doth make the gospell vnsauery in our tast, least such daintines do hinder vs, let vs alwaies remē ber that which I said before, that if the spirite of Christ bee not of suche power and force in the ministers, that hee doe openly shew himselfe in them to be a sheepheard, then are we punished for our sinnes: and tha• in the meane season our obedience is tryed.
12 But the hireling and he that is not the shepherd. Although Christ doth challenge the name of a shepherd to himself alone, yet doth he secretly grant that it is in some respect common to the instruments in whom he worketh. For we know that many after Christ, were not afraid to shed their blood for the safety of the Church, neither did the prophets which were before Christs coming spare their lives. But in his own person he setteth before us an absolute example, that he may prescribe a rule unto his ministers. For how filthy and shameful is our slothfulness, if our life be more precious unto us then the safety of the church▪ before which Christ did not prefer his own life? And that which is said in this place of giving the life for the sheep, is as a sure and principal ⟨p. 246⟩sign of fatherly affection. Christ his meaning was first to testify unto us how singular a token of his love towards us he showed in his death: and secondly to provoke all his ministers to follow his example. Notwithstanding we must note the difference between them and him, that he gave his life for the price of satisfaction: he shed his blood to purge our souls: he offered his body for a sacrifice whereby he might purge our sins, and pacify Gods wrath which was stirred up against us. But there can be no such thing in the ministers of the gospel, who have all need to be purged, and whose sins are cleansed by that only sacrifice, and are reconciled unto God. But Christ disputeth not in this place of the efficacy of his death, or fruit thereof, that he may compare himself with others: but that he may declare how he was affected toward us: and secondly, that he may invite others to follow his example. In sum, as it was proper to Christ to purchase life unto us by his death, and to perform whatsoever the Gospel doth contain: so it is the common office of all pastors, to defend the Gospel and doctrine which they preach with the loss of their life, & by sealing the doctrine of the gospel with their blood, to testify that they teach not in vain, that Christ hath purchased life for them and others. Notwithstanding here may a question be moved whether he is to be accounted an hireling or no, which doth avoid the invasion of the wolves for what cause soever he will.