A16078:3007
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
27 My sheep. He proveth by an argument drawn from contraries that they are not sheep, because they obey not the Gospel. For God doth call those effectually whom he hath chosen: so that Christs sheep, are tried by faith And truly this name sheep is therefore given unto the faithful: because they submit themselves unto God to be governed by the hand of the chief shepherd, and having laid away their former wildness, they show themselves easy to be guided and obedient.
27 My sheepe. He proueth by an argument drawen from contraries that they are not sheepe, because they obey not the Gospell. For God doth call those effectually whom he hath chosen: so that Christs sheepe, are tryed by faith And truly this name sheepe is therfore giuen vnto the faithful: because they submit themselues vnto God to be gouerned by the hand of the chiefe shepheard, and hauing laid away their former wildnesse, they shew themselues easie to be guided and obedient.
This also is no small comfort for godly teachers, that howsoever the greater part of the world doth not hearken unto Christ, yet hath he his sheep, whom he knoweth, and of whom he is known again. Let them endeavour so much as in them lieth to bring the whole world unto Christ his sheepfold: but when it falleth not out as they would wish, let them be content with this one thing▪ that those shall be gathered together by their diligence, who are sheep. The rest I have expounded before.
This also is no small cōfort for godly teachers, that howsoeuer the greater part of the worlde doth not hearken vnto Christe, yet hath hee his sheepe, whom he knoweth, and of whom he is knowen againe. Let them endeuour so much as in them lyeth to bring the whole world vnto Christe his sheepfold: but when it falleth not out as they would wish, let them be content with this one thing▪ that those shalbe gathered together by their diligence, who are sheepe. The rest I haue expounded before.