A16078:3027
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
The father is in me. He repeateth the same thing which he had said before in other words, I and the father are one. This is the drift of all, that in his administration he differeth not from his father. The father, saith he, is […]: that is, the divine power doth show it self in me. And I am in the father. That i• I do nothing without his direction and authority, so that there is a mutual conjunction between me and the father, Neither doth he speak in this place of the unity of the essence, but of the revealing of the divine power in Christs person, whereby it did appear that he was sent of God.
The father is in mee. He repeateth the same thing which hee had saide before in other wordes, I and the father are one. This is the drift of al, that in his administration he differeth not from his father. The father, saith he, is 〈…〉: that is, the diuine power doth shew it selfe in me. And I am in the father. That i• I doe nothing without his direction and authoritie, so that there is a mutuall coniunction betweene mee and the father, Neither doth he speake in this place of the vnitie of the essence, but of the reuealing of the diuine power in Christes person, whereby it did appeare that he was sent of God.
39 Therefore they sought to take him. Without doubt that they might pull him out of the temple to he stoned by and by: for doubtless their Jury was not assuaged with the words of Christ. In that he saith that he escaped out of their hands, this could by no other means come to pass, save only by the wonderful power of God. Whereby we are taught that we are not laid open unto the lust of the wicked, which God doth restrain with his bridle so often as he thinketh good.
39 Therefore they sought to take him. VVithout doubt that they might pull him out of the temple to he stoned by and by: for doubtlesse their Iurie was not asswaged with the wordes of Christ. In that he saith that hee escaped out of their handes, this could by no other meanes come to passe, saue only by the wonderfull power of God. VVhereby wee are taught that we are not laide open vnto the lust of the wicked, whiche God doth restraine with his bridle so often as he thinketh good.