A16078:3028
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
39 Therefore they sought to take him. Without doubt that they might pull him out of the temple to he stoned by and by: for doubtless their Jury was not assuaged with the words of Christ. In that he saith that he escaped out of their hands, this could by no other means come to pass, save only by the wonderful power of God. Whereby we are taught that we are not laid open unto the lust of the wicked, which God doth restrain with his bridle so often as he thinketh good.
39 Therefore they sought to take him. VVithout doubt that they might pull him out of the temple to he stoned by and by: for doubtlesse their Iurie was not asswaged with the wordes of Christ. In that he saith that hee escaped out of their handes, this could by no other meanes come to passe, saue only by the wonderfull power of God. VVhereby wee are taught that we are not laide open vnto the lust of the wicked, whiche God doth restraine with his bridle so often as he thinketh good.
40 He went bey••d Jordan. Christ went over Jordan, least he should fight continually without any great fruit. Therefore he hath taught us by his example, that we must use opportunity. Concerning the place whereunto he departed, read the 2. chap. ver. 28.
40 Hee went bey••d Iordan. Christ went ouer Iordan, least hee should fight continually without any great fruite. Therefore he hath taught vs by his example, that we must vse opportunitie. Concerning the place wherunto he departed, reade the 2. chap. ver. 28.
41 And many came unto him. This concourse doth show that Christ sought not the wilderness, to the end he might forslow his office, but that he might erect the sanctuary of God in the wilderness, seeing that Jerusalem (which was his own seat) had obstinately refused him. And truly this was an horrible vengeance of God that seeing that the temple which was chosen of God, was a den of thieves, the Church of God was gathered together in a base place.