A16078:3113
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
6 Because he was a thief. The rest of the Apostles do condemn Mary, not of any evil affection, but rashly: but Judas coloureth and covereth his wickedness with an honest cloak, when he speaketh for the poor, for whom he cared not. By this example are we taught what a monstrous beast the desire to have is: the loss which Judas thought he had sustained, by having the matter of stealing taken from him, doeth drive him unto so great outrage, that he feareth not to betray Christ. And it is likely that he had not only lied unto others, that the poor were defrauded: but also that he flattered himself inwardly (as hypocrites are wont to do) as if it had been but a light offence to betray Christ that he might thereby recompense the damage which he had received. This was one cause which moved him to betray Christ, that he might pull again unto himself the pray which had escaped him by some manner of means. For the indignation which he had conceived by reason ⟨p. 283⟩of the gain which he had lost, caused him to determine to betray Christ. It it is a marvel that Christ would choose such a man to be his steward as he knew was a thief, for what other thing was this but to reach him an halter to hang himself withal? Mortal man must make no other answer in this place, but that the judgements of God are a deep dungeon. Nevertheless the fact of Christ must not be made a common rule, that we commit the caring for the poor or any other office to a wicked & ungodly man. For God hath given us a law, wherein he hath set down who those •e that must be called unto the government of the Church and unto other offices, which law we may not violate▪ Christ his estate was far unlike unto ours, who seeing that he was the eternal wisdom of God, he suffered his secrete predestination to take place in the person of Judas.
6 Because he was a theefe. The rest of the Apostles do condemne Mary, not of any euill affection, but rashly: but Iudas coloureth and couereth his wickednesse with an honest cloake, when he speaketh for the poore, for whom he cared not. By this example are we taught what a monstrous beast the desire to haue is: the losse which Iudas thought he had sustained, by hauing the matter of stealing taken from him, doeth driue him vnto so great outrage, that he feareth not to betray Christe. And it is likely that he had not onely lyed vnto others, that the poore were de•rauded: but also that he flattered himselfe inwardly (as hypocrites are wont to doe) as if it had beene but a light offence to betraye Christ that he might thereby recompence the damage which he had receiued. This was one cause which moued him to betray Christ, that hee might pull againe vnto himself the pray which had escaped him by som maner of meanes. For the indignation which he had conceiued by reason