A16078:3128
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
This title belongeth unto all the lawful ministers of God. That Prophet cometh in the name of God, who being directed by the spirit of god, delivereth that doctrine sincerely unto men, which he hath received from heaven. The king cometh in the same name, by whose hand god doth govern his people. But because the spirit of the Lord rested upon Christ, and he is the head of all, and because whosoever have been appointed to rule the Church, they have been subject to his power and government: yea they are but streams flowing from this fountain: he is properly said to have come in the name of the Lord. Neither doth he only excel others in the degree of government: but because god doth wholly reveal himself unto us in him. For in him dwelleth the Godhead bodily as saith Paul, Col. 2. 9▪ and he is the express image of God: Finally, he is the true Immanuel. Wherefore he is said to have come in the name of God by a singular kind of right, because God revealed himself by him not in part (as before time by the Prophets) but in whole. Therefore we must begin with him, as at the head, whenas we will speak good of the ministers of God.
This title belongeth vnto all ye lawfull ministers of God. That Prophet commeth in the name of God, who being directed by the spirit of god, deliuereth that doctrine sincerely vnto men, which he hath receiued from heauen. The king commeth in the same name, by whose hande god doth gouerne his people. But because the spirit of ye Lord rested vpon Christ, and he is the head of all, and because whosoeuer haue been appoynted to rule the Church, they haue been subiect to his power and gouernement: yea they are but streames flowing from this fountaine: he is properly said to haue come in the name of the Lord. Neither doth he only excel others in the degree of gouernment: but because god doth wholy reueale himselfe vnto vs in him. For in him dwelleth the Godhead bodily as saith Paule, Col. 2. 9▪ and hee is the expresse image of God: Finally, he is the true Immanuel. VVherefore he is saide to haue come in the name of God by a singuler kinde of right, because God reuealed himself by him not in part (as before time by the Prophets) but in whole. Therfore we must begin with him, as at the head, whēas we wil speake good of the ministers of God.