A16078:3209
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
14 If I who am your Lord and Master. This is an argument drawn from the greater to the lesser. Pride will not suffer us to retain that equality amongest our selves which we ought: but Christ who excelleth all, doth abase himself, that he may make proud men ashamed, who forgetting their order and degree, do exempt them selves from brotherly fellowship. For whom doeth mortal man think himself to be, if he refuse to bear the burden of his brethren, to apply himself to the conditions of other men? Finally, to do those duties wherein the unity of the Church is contained. The sum is this, that that man doth take too much upon him, who doth not think that he is conversant amongest his weak brethren upon that condition, that he may submit himself meekly and gently unto those offices which seem to be uncomely and filthy. We must also note that Christ telleth them that he had given them an example. Neither must we make all his facts examples in general, that we may follow them. The Papists do boast that they do keep the fast of Lent imitating therein the example of Christ. But we must first mark whether he did this to the end his disciples should frame themselves to do the like or no. We read of no such thing, wherefore it is no less perverse emulation then if they did assay to fly into heaven.
14 If I who am your Lorde and Master. This is an argument drawen from the greater to the lesser. Pride will not suffer vs to retaine that equalitie amongest our selues which we ought: but Christ who excelleth all, doth abase himselfe, that he may make prowde men ashamed, who forgetting their order and degree, doe exempt them selues from brotherly fellowship. For whom doeth mortall man thinke himselfe to be, if he refuse to beare the burden of his brethren, to apply himselfe to the conditions of other men? Finally, to doe those dueties wherein the vnitie of the Church is contained. The summe is this, that that man doth take too much vpon him, who doth not thinke that he is conuersaunt amongest his weake brethren vpon that condition, that hee may submit himselfe meekely and gently vnto those offices whiche seeme to be vncomely and filthie. VVe must also note that Christ telleth them that he had giuen them an example. Neither must we make all his facts examples in generall, that we may follow them. The Papists do boast that they doe keepe the fast of Lent imitating therein the example of Christ. But we must first mark whether he did this to the end his disciples should frame themselues to doe the like or no. VVe reade of no such thing, wherfore it is no lesse peruers emulation then if they did assay to flie into heauen.