A16078:3238
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Furthermore, we learn by daily experience, how necessary this admonition was. Because it is an hard matter to retain love, men do invent unto themselves new ways to worship God, setting apart this, & Satan putteth many things into their heads wherein they may occupy themselves. So that it cometh to pass that by doing things in vain, they endeavour to mock God, and deceive themselves. Therefore this title of newness may stir us up oftentimes to embrace love. In the mean season let us know that it is called new, not because it began to please God now first of all, seeing that it is called elsewhere the fulfilling of the law.
Furthermore, we learne by dayly experience, how necessary this admonition was. Because it is an hard matter to retaine loue, men doe inuent vnto themselues newe wayes to worship God, setting apart this, & Satan putteth many thinges into their heades wherein they may occupie themselues. So that it commeth to passe that by doing thinges in vaine, they endeuour to mocke God, and deceiue themselues. Therefore this title of newnes may stirre vs vp oftentimes to embrace loue. In the meane season let vs knowe that it is called new, not because it began to please God nowe first of all, seeing that it is called elswhere the fulfilling of the law.
That you love one another. Love is also extended even unto strangers: because we are all of one flesh, & are all created after the image of God. But because the image of God shineth more clearly in the regenerate, it is meet that the band of love be stronger amongest Christ his Disciples. Love seeketh a cause in God, she hath her root thence, and thither is it referred, so that the more it knoweth every man to be the child of God, the more willingly and earnestly doth it embrace him. Again, there cannot be any mutual affection of love, save only in those that are governed with the same spirit. Therefore Christ toucheth y• first degree of love in this place: but again we must mark, that as the goodness of god doth extend & spread abroad it self unto & throughout the whole world, even so we must love even those that be our enemies. He setteth before us his own example, as afterward. 15. 12, not that we can ⟨p. 324⟩