A16078:3259
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
6 I am the way. Although Christ answereth not directly unto the question which was asked him, yet he omitteth nothing which is profitable to be known. It was requisite that Thomas his curiosity should be bridled, therefore Christ disputeth not in what estate he shall be with the father: but he standeth upon a more necessary point Thomas would willingly have heard what Christ would do in heaven, likeas we are sometimes ⟨p. 329⟩wearied with those curious speculations. But it is more meet for us to be occupied about some other matter: to wit, how we may be partakers of the blessed resurrection. Furthermore, the sum of this sentence is, that whosoever enjoyeth Christ, he wanteth nothing, and that for this cause he striveth to go beyond the farthest perfection, whosoever is not content with him alone. He setteth down three degrees: as if he did say, that he is the beginning, the middle, and the end. Whereupon it followeth that we must begin at him, we must go forward in him, and in him must we end. We need not to desire any higher wisdom, then that which can lead us unto eternal life: he testifieth that this wisdom is found in him.
6 I am the way. Althogh Christ answereth not directly vnto the question whiche was asked him, yet he omitteth nothing which is profitable to be knowen. It was requisite that Thomas his curiositie should bee brideled, therfore Christ disputeth not in what estate he shalbe with the father: but he stādeth vpō a more necessarie point Thomas would willingly haue heard what Christ would do in heauē, likeas we are sometimes ⟨p. 329⟩wearied with those curious speculatiōs. But it is more meet for vs to be occupied about som other matter: to witte, how we may be partakers of the blessed resurrection. Furthermore, the summe of this sētence is, that whosoeuer enioyeth Christe, hee wanteth nothing, and that for this cause he striueth to goe beyond the farthest perfection, whosoeuer is not content with him alone. He setteth downe three degrees: as if hee did say, that he is the beginning, the middle, and the ende. VVhereupon it followeth that we must beginne at him, we must goe forward in him, and in him must we end. VVe neede not to desire any higher wisdome, then that which can leade vs vnto eternall life: he testifieth that this wisdome is found in him.