A16078:3295
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
We will come unto him. which loveth me: that is, he shall perceive that the grace of GOD abideth in him, and he shall be increased daily more and more with the gifts of GOD. Therefore he speaketh of love, not of that eternal love, wherewith he embraced those that were not yet borne before the creation of the world: but after that he feeleth the same in our hearts, when as he maketh us partakers of his adoption. Moreover he meaneth not the first illumination: but those degrees of faith, whereby the faithful must go forward continually, according to that of Matthew, 13. 12. To him that hath, shall be given. Therefore the Papists do falsely gather out of this place the double love wherewith we love GOD. They feign that we love GOD naturally before he doth regenerate us by his spirit: and that by this preparation we deserve the grace of regeneration. As if the scripture doth not teach every where, and experience it self doth cry, that we are altogether turned away from GOD, and infected and filled with the hatred of him, until such time as he change our hearts. Therefore we must note that purpose of Christ, that he & his father will come, that they may confirm the faithful in the perpetual hope of grace.
VVee will come vnto him. whiche loueth mee: that is, hee shall perceiue that the grace of GOD abydeth in him, and hee shall bee encreased daylye more and more with the giftes of GOD. Therefore he speaketh of loue, not of that eternall loue, wherewith hee embraced those that were not yet borne beefore the creation of the worlde: but after that he fealeth the same in our heartes, when as he maketh vs partakers of his adoption. Moreouer hee meaneth not the firste illumination: but those degrees of fayth, whereby the faythfull muste goe forwarde continuallye, according to that of Matthew, 13. 12. To him that hath, shal be giuen. Therefore the Papistes doe falsly gather out of this place the double loue wherewith we loue GOD. They fayne that wee loue GOD naturally before hee dooth regenerate vs by his spirit: and that by this preparation wee deserue the grace of regeneration. As if the scripture dooth not teach euerye where, and experience it selfe dooth crye, that wee are altogether turned awaye from GOD, and infected and filled with the hatred of him, vntill suche time as hee chaung our hearts. Therfore we must note that purpose of Christ, that he & his father will come, that they maye confirme the faithfull in the perpetuall hope of grace.