A16078:3353
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
19 If you were of the world. This is another consolation that the world doth hate them for this cause because they are separated from it. And this is their true felicity & glory: because they are delivered from destruction by this means. To clause doth signify in this place to separate. Now if they were chosen out of the world it followeth that they were a part of the world, & that they are separated from the rest that perish, only through gods mercy. In this place Christ comprehendeth under this word world, all those which are not regenerate by the spirit of god. For he setteth the church against the world, as we shall see more fully in the 17. chap. And yet that exhortation of Paul is not contrary to this doctrine, Ro. 12. 18. Have peace with all men so much as in you lieth. For that exception which is added importeth as much as if he should say, that we must take heed what is lawful for us to do: least any man bear too much with the corruptions of the world through the desire he hath to please. But there may another question be objected as yet. For we seethe wicked which are of the world not only commonly hated, but also accursed: truly the world doth nothere love that which is his own▪ I answer, that earthly men who are moved according to the sense of their flesh do never hate sin indeed: but only so far forth as the care of their own loss or gain doth move them: although Christ meant not to deny, but that the world waxeth hot with inward discord, & rageth within it self: his only meaning was to show, that the world doth only hate that in the faithful which is of God. And it appeareth also hereby how foolishly the Anabaptists do dote, who gather by this one argument only that they are the servants of god, because they displease the more part of men. For we may readily object, that many which are of the world: namely, whom the filthy confusion of all things delighteth, do favour their doctrine: & again, many of the world do hate it, because they are desirous to have the politic order remain.
19 If you were of the world. This is another consolation that the worlde doth hate them for this cause because they are separated from it. And this is their true felicitie & glory: because they are deliuered frō destruction by this means. To clause doth signifie in this place to separate. Nowe if they were chosen out of ye world it foloweth yt they were a part of the world, & that they are separated frō the rest that perish, only through gods mercy. In this place Christ cōprehēdeth vnder this word worlde, all those which are not regenerate by the spirite of god. For he setteth the church against the world, as we shal see more fully in the 17. chap. And yet that exhortatiō of Paul is not cōtrary to this doctrin, Ro. 12. 18. Haue peace with al mē so much as in you lyeth. For that exception which is added importeth asmuch as if he shold say, that we must take heed what is lawful for vs to do: least any mā beare too much with the corruptions of the world through the desire he hath to please. But there may another questiō be obiected as yet. For we seethe wicked which are of the world not only cōmōly hated, but also accursed: truly the world doth nothere loue that which is his own I answere, that earthly men who are moued according to the sense of their flesh do neuer hate sin indeed: but only so far foorth as the care of their own losse or gain doth moue thē: althogh Christ meant not to deny, but that the world waxeth hot with inwarde discord, & rageth within it self: his only meaning was to shew, that the world doth only hate that in the faithful which is of God. And it appeareth also hereby how foolishly the Anabaptists do dote, who gather by this one argument only that they are the seruants of god, bicause they displease the more part of mē. For we may redily obiect, that many whiche are of the world: namely, whō the filthy cōfusiō of all thinges deliteth, do fauour their doctrine: & again, many of the world do hate it, because they are desirous to haue the politike order remaine.