A16078:3386
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
Now the question is, what those things were, which the Apostles were not sit to learn as yet. To the end the Papists may thrust in their own inventions in stead of Gods oracles, they do wickedly abuse this place. Christ promised (say they) unto the Apostles new revelations: therefore they must not stay in the scripture, above which he calleth his. First of all, if we will say, as Augustine saith, we shall answer readily. His words are these, seeing that Christ held his peace, which of us can say that they are these or these things? or if he dare say so, how will he prove it? who is so vain or rash, who although he say those things, ⟨p. 367⟩which are true, can affirm without any divine testimony, that those are the things, which the Lord would not utter at that time? But we have a surer reason out of Christ his words to refute them. The spirit is called the perfect master of truth, whom Christ promised to his Apostles. And why was he promised, save only that they might deliver with their hands the wisdom, which they received from him? The spirit was given them, who being their guide and directer, they executed the office which was enjoined them. The same spirit had brought them into all trueth, when as they comprehended in writing the sum of their doctrine. Whosoever thinketh that there ought any thing to be added to this doctrine, as if it were lame and but half full and perfect, he doth not only accuse the Disciples of fraudulent dealing, but he doth also blaspheme the spirit. If the doctrine, which they did write had proceeded from fresh water soldiers and novices, the addition had not been superfluous: but now sithence that their writings are as it were the everlasting tables of that revelation, which was promised them and given them, there can nothing be added unto them without doing cruel injury to the spirit. Furthermore the Papists are more then ridiculous, when as they are come to the matters themselves. For they define that those secretes, which the Apostles were unable to bear, were childish diriges, then which there is nothing more vain or foolish. Forsooth spirit must needs come down from heaven, that the Apostles might learn how to hallow the chalices with their altars, how to baptise Belles, how to bless holy water, and how to celebrate Mass.
Nowe the question is, what those thinges were, whiche the Apostles were not sitte to learne as yet. To the end the Papists may thrust in their owne inuentions in steede of Gods oracles, they do wickedly abuse this place. Christe promised (say they) vnto the Apostles new reuelations: therefore they must not stay in the scripture, aboue which he calleth his. First of all, if we will say, as Augustine saith, we shal answere readily. His wordes are these, seeing that Christ held his peace, which of vs can saye that they are these or these thinges? or if hee dare saye so, how will hee prooue it? who is so vaine or rashe, who although hee say those thinges,