A16078:3567
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
10 Knowest thou not that I have power? Hereby it appeareth that that fear wherewith Pilate was moved of a sudden did soon vanish away and that it had no lively roots. For having now forgotten his fear he breaketh out into proud and fierce contempt of God. For he threateneth Christ as if there were no judge in heaven. But this must needs befall profane men always, that shaking off all fear of God they do by and by return unto their old nature again. Whence we gather that the heart of man is not without cause called deceitful, Jere. 17. 9. For although there be some fear of God resident there, yet there breaketh out also more ungodliness: Therefore whosoever is not regenerate with the spirit of God, although he make some show that he reverenceth and feareth his power and majesty for a season, he shall shortly declare by his contrary deeds that this was but a feigned fear.
10 Knowest thou not that I haue power? Heereby it appeareth that that feare wherewith Pilate was moued of a sodaine did soone vanish away and that it had no liuely rootes. For hauing now forgotten his feare he breaketh out into proude and fierce contempt of God. For he threateneth Christ as if there were no iudge in heauen. But this must needes befall profane men alwayes, that shaking off all feare of God they doe by and by returne vnto their olde nature againe. VVhence we gather that the heart of man is not without cause called deceitfull, Iere. 17. 9. For although there bee some feare of God resident there, yet there breaketh out also more vngodlynesse: Therefore whosoeuer is not regenerate with the spirite of God, although he make some shewe that he reuerenceth and feareth his power and maiestie for a season, hee shall shortly declare by his contrarie deedes that this was but a feigned feare.
Now we see in Pilate an image of a proud man, whom his own ambition maketh mad. For whilst that he will extol his power, he depriveth himself of the praise and fame of justice. He confesseth that Christ is innocent: therefore he maketh himself like to a murderer whilst that he braggeth that he hath power to put him to death. Wicked consciences must needs rage after this sort, where faith and the true knowledge of God do not reign, and divers affections of the flesh must needs strive amongest themselves there. God doeth notably avenge him self by this means of mans pride when they pass their bounds, that they may usurp to themselves infinite power: condemning