A16078:3607
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
36 Ye shall not break a bone. This testimony is fet out of the twelfth of Exodus. 46. and Num. 9. 12. where Moses entreateth of the paschal lamb▪ And John taketh that for a thing which all men do grant, that that lamb is a sign of that true and only sacrifice, whereby the church was to be redeemed. Neither doth that any whit hinder that it was offered in the remembrance of the redemption which was already past▪ For God would have that benefit so remembered, that it might promise the spiritual deliverance of the Church in time to come. Wherefore 1. Cor. 5. 7. Paul doth also apply unto Christ without doubting that form of eating the lamb which Moses prescribeth. And by this proportion and similitude doth our faith gather no small fruit: because it beholdeth in the ceremonies of the law, the salvation exhibited in Christ. And to this end tendeth John his drift, that Christ was not only the true pledge, but also the price of our redemption: because we see that fulfilled in him which was showed in times past to the old people under the figure of the passover. Whereby the Jews are also taught that they must seek the substance of all things in Christ, which the law prefigured but performed not in deed.
36 Yee shall not break a bone. This testimonie is fet out of the twelfth of Exodus. 46. and Num. 9. 12. where Moses intreateth of the paschall lambe▪ And Iohn taketh that for a thing which all men do graunt, that that lambe is a signe of that true and onely sacrifice, whereby the church was to be redeemed. Neither doth that any whit hinder that it was offered in the remembrance of the redemption which was alreadie past▪ For God woulde haue that benefite so remembred, that it might promise the spirituall deliuerance of the Church in time to come. VVherefore 1. Cor. 5. 7. Paule doth also applie vnto Christ without doubting that forme of eating the lambe which Moses prescribeth. And by this proportion and similitude doth our faith gather no small fruite: because it beholdeth in the ceremonies of ye law, the saluatiō exhibited in Christ. And to this end tendeth Iohn his drift, yt Christ was not only the true pledge, but also the price of our redemption: because wee see that fulfilled in him which was shewed in times past to the olde people vnder the figure of the passeouer. VVhereby the Iewes are also taught that they must seeke the substance of all thinges in Christ, which the lawe prefigured but performed not in deed.