A16078:3614
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
He that stayeth in the midst of the course, showeth that he believeth not in God, and he hath no excuse, who setteth more by his own life, then by the commandment of God. In that the Evangelist vouchsafeth to bestow upon Joseph, the title & name of a disciple, at such time as he was too fearful, and durst not profess his faith before the world: we know by this how gently the Lord dealeth with those that be his, and ⟨p. 431⟩how fatherly he pardoneth their faults. Neither is there any cause why the false Nicodemites should flatter themselves who do not only hide faith within, but whilst that they feign a consent with wicked superstitions, so much as in them lieth they deny that they were Christs disciples.
Hee that stayeth in the midst of the course, sheweth that he beleeueth not in God, and hee hath no excuse, who setteth more by his owne life, then by the commandement of God. In that the Euangelist vouchsafeth to bestow vpon Ioseph, the title & name of a disciple, at such time as he was too fearfull, and durst not professe his faith before the worlde: we know by this howe gently the Lorde dealeth with those that be his, and ⟨p. 431⟩how fatherly he pardoneth their faultes. Neither is there any cause why the false Nicodemites should flatter themselues who doe not only hide faith within, but whilest that they feigne a consent with wicked superstitions, so much as in them lyeth they deny that they were Christes disciples.
40 As the Jews are wont. After that Christ had suffered extreme ignominy upon the cross, God would have his burial to be honourable that it might be an entrance into the glory of the resurrection. Joseph and Nicodemus bestow no small cost, so that it might seem to be superfluous: but we must look unto the purpose of God, who did also enforce them by his spirit to do his son this honour, that he might take from us the horror of the cross with the smell of the sepulchre. But those things which are extraordinary ought not to be taken for an example.