A16078:3615
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
40 As the Jews are wont. After that Christ had suffered extreme ignominy upon the cross, God would have his burial to be honourable that it might be an entrance into the glory of the resurrection. Joseph and Nicodemus bestow no small cost, so that it might seem to be superfluous: but we must look unto the purpose of God, who did also enforce them by his spirit to do his son this honour, that he might take from us the horror of the cross with the smell of the sepulchre. But those things which are extraordinary ought not to be taken for an example.
40 As the Iewes are wont. After that Christ had suffered extreame ignominie vpon the crosse, God woulde haue his buriall to be honourable that it might be an entrance into the glory of the resurrection. Ioseph and Nicodemus bestow no small cost, so that it might seeme to bee superfluous: but we must looke vnto the purpose of God, who did also enforce them by his spirite to doe his sonne this honour, that he mighte take from vs the horrour of the crosse with the smell of the sepulchre. But those things which are extraordinarie ought not to be taken for an example.
And again, the Evangelist saith plainly that he was buried after the manner of the Jews by which words he signifieth that this was one of the ceremonies of the law. For it was requisite that the old people, unto whom the resurrection was not so well made known and which had no token and pledge thereof in Christ, should be underpropped with such helps, that they might look for the coming of y• mediator with a constant faith. Wherefore we must note the difference that is between us unto whom the brightness of the Gospel hath shined, and the fathers unto whom figures did supply Christ his absence. This is the reason why greater pomp of rites was tolerable then, which should not be without fault at this day. For those which bury the dead so sumptuously at this day, do not only bury dead men, but also Christ himself (so much as in them lieth) who is the king of life, having pulled him out of heaven: because his resurrection hath abrogated these old ceremonies. There was also great care and religion amongest the Gentiles in burying, which took his beginning of the fathers, as sacrifices. But seeing they had no hope of the resurrection, they were not followers of the fathers but their Apes. For the promise & the word of God, is as it were the soul which quickeneth the ceremonies: so soon as the word is taken away, what rites soever men do use, although they agree in external show with the observing of holy things: yet they are nothing else but rotten and foolish superstition. But we must (as I have said before) at this day use sobriety and sparing in this point: because immoderate cost doth take away the smell of Christ his resurrection.