A16078:3676
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
• Finally, he alone (to speak properly) doeth forgive sins by his Apostles. Yet the question may be, seeing that he doeth only make them witnesses or preachers of this benefit, and not authors, why he doeth so highly extol their power? I answer that this was granted for the establishing of our faith. There is nothing more for our profit, then that we may safely persuade our selves, that our sins are not remembered before God. Zechariah calleth this the knowledge of salvation, in his song, Luke 1. 77. Seeing that God doeth use the testimony of men to proou• the same, our consciences shall never be quiet, unless they acknowledge that God himself doeth speak in their person. Therefore Paul sayeth, 2. Corint. 5. 20. we exhort you that ye be reconciled unto God, as if Christ did beseech you by us. Now do we see why Christ doeth set forth and adorn the ministry which he enjoineth his Apostles with such an excellent title: to wit, that the faithful may be fully persuaded that that is sure and certain, which they hear concerning the remission of sins: and that they may make no less account of that reconciliation which is offered by the voice of men, then if God himself should reach forth his hand out of heaven. The church reapeth most plentiful fruit of this doctrine daily, whilst that it understandeth that her pastors are made the promisers of eternal salvation: and that she needeth not to seek for the remission of sins which is committed unto them. Neither ought we therefore to make small account of this incomparable treasure, because it is put in earthen vessels. But we are to thank God, who hath vouchsafed to bestow so great honour upon men, that they represent his person and the person of his son, in testifying the forgiveness of sins. And let us know, that whilst brain sick men do despise this embassage, they tread under foot the blood of christ. Again the Papists are more then doltish, who wrest this place unto their magical absolutions. Unless a man confess his sins in the Priests ear, we must hope for no remission, as they say. For Christ would have the Apostles to forgive sins: but they cannot absolve, unless they know the matter: Therefore men must needs confess their sins. But their error is ridiculous, whilst that they pass over the principal issue of the matter:
• Finally, he alone (to speake properly) doeth forgiue sinnes by hys Apostles. Yet the question may be, seeing that he doeth only make them witnesses or preachers of this benefite, and not authours, why he doeth so highly extoll their power? I answeare that this was graunted for the establishing of our faith. There is nothinge more for our profite, then that we may safely perswade our selues, that our sinnes are not remembred before God. Zacharias calleth this the knowledge of saluation, in his songe,