A16078:368
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
But here Mark declareth when the Gospel began to be published, wherefore he doth not without cause begin at John, who was the first minister of the same. And for this cause was it the will of the heavenly father to bury, as it were in silence, the life of his son, until the time of his full revelation should come. Neither was it done without the determinate providence of God, that the Evangelists should pass by that whole time, that Christ lived privately at home: & should by and by pass from his first infancy to the thirty year of his age, wherein he endued with the estate of a public person, is openly showed as redeemer to the world▪ but that Luke briefly toucheth about ⟨p. 107⟩the twelve year one sign and token what his calling should be. And this especially appertaineth for this cause: first, to know that Christ was very man, and then the son of Abraham and of David, which the Jord would testify unto us.
But here Marke declareth when the Gospell beganne to be published, wherefore hee dooth not without cause beginne at Iohn, who was the first minister of the same. And for this cause was it the will of the heauenly father to bury, as it were in silence, the life of his sonne, vntill the tyme of his full reuelation shoulde come. Neyther was it doone without the determinate prouidence of God, that the Euangelists should passe by that whole time, that Christ lyued priuately at home: & should by and by passe from his firste infancye to the thyrtie yeere of his age, wherein he endued with the estate of a publike person, is openlye shewed as redeemer to the worlde▪ but that Luke brieflye toucheth about ⟨p. 107⟩the twelfe yeere one signe and token what his calling should be. And this especially appertaineth for this cause: first, to know that Christ was very man, and then the sonne of Abraham and of Dauid, which the Iord would testifie vnto vs.
The rest which we have set down of the shepherds, the wise men and Simeon, do appertain to the proving of his deity. And that which Luke declareth of John and his father Zacharias, was as a preface to the Gospel. There is no absurdity in changing the person in the words of Malachi. Thus God speaketh by the Prophet: I send my messenger, and he shall prepare the way before me. But by Mark the father is brought in speaking to the son. But we see that Mark had no other purpose, then that he might more fully declare the mind of the Prophet.