A16078:680
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
1•. Good gifts. Christ did of purpose use these words, least that the faithful in prayer should lose the reins too much to fond and evil desires. We know how intemperate and presumptuous our flesh is in this behalf: for there is nothing that we do not ask of God: & except that he yield to our folly, we fret and fume against him. Christ therefore maketh our requests subject to the will of God, that he should not give unto us any thing, but that which he knoweth profitable for us. Wherefore let us not think that he hath no care of us, so oft as he granteth not our requests: because it is in him to judge what is convenient for us.
1•. Good giftes. Christe did of purpose vse these wordes, leaste that the faythfull in prayer shoulde lose the raines too much to fond and euill desires. VVe know how intemperate and presumptuous our fleshe is in this behalfe: for there is nothing that we do not aske of God: & excepte that hee yeeld to our folly, we frette and fume against him. Christ therefore maketh our requestes subiect to the will of God, that he shuld not giue vnto vs any thing, but that which hee knoweth profitable for vs. VVherefore let vs not thinke that hee hath no care of vs, so ofte as he graunteth not our requestes: because it is in him to iudge what is conuenient for vs.
But now, because all our affections are blind, the rule of our prayer must be taken out of the word of God, neither are we meet to judge of so weighty a matter. Therefore, whosoever desireth to come to GOD with faithful prayer, let him learn to bridle his heart, that he ask not any thing, but according to his will, as James teacheth, 4. 3. of his Epistle.
But now, because all our affections are blinde, the rule of our prayer must be taken out of the word of God, neither are we meete to iudge of so weigh•ie a matter. Therefore, whosoeuer desireth to come to GOD with faithfull prayer, let him learne to bridle his heart, that hee aske not any thing, but according to his will, as Iames teacheth, 4. 3. of his Epistle.