A16078:699
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary…A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie…
A harmony upon the the three Evangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentary of M. John Calvin: faithfully translated out of Latin into English, by E.P. Whereunto is also added a commentary upon the Evangelist S. John, by the same author.A harmonie vpon the the three Euangelists, Matthew, Mark and Luke with the commentarie of M. Iohn Caluine: faithfully translated out of Latine into English, by E.P. Whereunto is also added a commentarie vpon the Euangelist S. Iohn, by the same authour.
Londini: printed by Thomas Dawson, 1584
Title page typeset from the transcription.
Modern spelling is a reading aid: the words are the author’s, only the spelling is modernized. Original shows the page as printed, with the transcription marks.
29. They shall come from the East. It is an amplification gathered hereof, that the Jews being rejected (which thought themselves only to be the lawful heirs of God) the Gentiles should be set in their place, that they may receive the life promised to Abraham and his stock. And he opposeth the Gentiles against them, that he might prick them forward as with a godly jealousy to faith. Even as Paul Romans 11. 14. writeth that it should be an ornament of his ministry, if he might provoke them of his own country and flesh to such an emulation. And so it was necessary that the Jews should be pricked when as they pleasing themselves too much, did proudly contemn God and all his gifts. But because that Matthew hath this sentence again a little after, I do now touch the same the more sparingly.
29. They shall come from the East. It is an amplification gathered heereof, that the Iewes being reiected (which thought themselues only to be the lawfull heires of God) the Gentiles shoulde bee sette in their place, that they may receiue the life promised to Abraham and his stocke. And hee opposeth the Gentiles against them, that he might pricke them forward as with a godly iealousie to faith. Euen as Paule Romanes 11. 14. wryreth that it shoulde be an ornament of his ministerie, if hee mighte prouoke them of his owne countrey and flesh to suche an emulation. And so it was necessary that the Iewes shoulde be pricked when as they pleasing themselues too muche, did proudly contemne God and all his giftes. But because that Mathewe hath this sentence againe a little after, I doe nowe touche the same the more sparingly.
30. Behold there are last. Christ useth these words oftentimes, as we shall see other where, but in a divers sense. In this place he meaneth nothing else but to overthrow the vain confidence of the Jews: which when all the world was forsaken, were chosen of God, being placed in this dignity, imagined that God was bound to them: For this cause Christ telleth them that their lot shall be shortly altered, so that the Gentiles which were then as outcasts should have the chief room: And the Jews being put from their honour, should not hold the lowest corner in the Church.